Crecer - Attaque 77

Papá puede arreglarlo

El siempre lo arregla todo

Mamá puede traer la luna

Que bueno es que me cuiden los grandes:

Quiero eso cómprame

En andas, llévame

Historias, contame

Con los años yo crecí

Solo por decirlo así

Viviendo en contra del tiempo

Atado a viejos recuerdos

Un mundo de fantasías

No quiero crecer

Ni ser responsable

Seguro y estable

Yo quiero juguetes y dulces y buenos tratos

No quiero compromisos ni hacerme cargo

Aunque nunca sea así

Aunque todo tenga un fin

Si existe un lugar así yo quiero ir

Existe un lugar mejor, no digas que no

Quiero el brillo en mis ojos hoy

Igual que lo tuve ayer

Yo quiero volver atrás

Yo quiero volver y no crecer más

Aunque nunca sea así

Aunque todo tenga un fin

Si existe un lugar así yo quiero ir

Existe un lugar mejor, no digas que no

Quiero el brillo en mis ojos hoy

Igual que lo tuve ayer

Yo quiero volver atrás

Yo quiero volver y no crecer más

Papa kann es reparieren

Er repariert immer alles

Mama kann den Mond bringen

Gut, dass sich die Großen um mich kümmern:

Ich will, dass du mich kaufst

Geh mit mir spazieren

Geschichten erzählen mir

Im Laufe der Jahre bin ich gewachsen

nur um es mal so auszudrücken

gegen die Zeit leben

an alte Erinnerungen gebunden

eine Welt der Fantasien

Ich möchte nicht erwachsen werden

auch nicht verantwortlich sein

sicher und stabil

Ich will Spielzeug und Süßigkeiten und gute Angebote

Ich will keine Verpflichtungen oder Verantwortung übernehmen

Auch wenn es nie so ist

Obwohl alles ein Ende hat

Wenn es so einen Ort gibt, will ich hin

Es gibt einen besseren Ort, sag nicht nein

Ich will heute das Funkeln in meinen Augen

so wie ich es gestern hatte

ich will zurückgehen

Ich möchte zurück und nicht mehr wachsen

Auch wenn es nie so ist

Obwohl alles ein Ende hat

Wenn es so einen Ort gibt, will ich hin

Es gibt einen besseren Ort, sag nicht nein

Ich will heute das Funkeln in meinen Augen

so wie ich es gestern hatte

ich will zurückgehen

Ich möchte zurück und nicht mehr wachsen