Juguete - Attaque 77

Destinado para los caprichos y los antojos del montn

Me lanzaran por el aire as noms

Me arrancaran una a una cada extremidad

Para luego terminar olvidado en un basural

Si dejara al libre albedro,

Todo a merced de tu ambicin

Mis virtudes, mis preciados brillos,

Toda mi fe y mi conviccin

Hoy no seria mas que un dejo de emocin

Un cuerpo consumido, indefenso y sin valor

Condenado y sin amor,

Un despojo a la buena de Dios

Sin derecho, sin decisin para gritar

Que el show no debe continuar

Si apelara a tu empatia y sentido de ubicacin

Si confiara en cada persona y me entregara a su razn

Me habran corrompido ya sin compasin

Me habran usado y descartado en cualquier ocasin

Que defraude la ilusin de cada quien y su pretensin

Sin derecho, sin decisin para gritar

Que el show no debe continuar, no soy un juguete ya no mas,

El show no debe continuar.

Bestimmt für die Launen und Gelüste des Haufens

Sie werden mich einfach so durch die Luft werfen

Sie werden jedes Glied einzeln abreißen

Um später vergessen auf einer Müllkippe zu landen

Wenn ich es dem freien Willen überlasse,

Alles abhängig von Ihrem Ehrgeiz

Meine Tugenden, mein kostbarer Glanz,

Mein ganzer Glaube und meine Überzeugung

Heute wäre nichts weiter als ein Hauch von Emotionen

Ein Körper verbraucht, wehrlos und wertlos

Verdammt und lieblos,

Eine Enteignung zum Wohle Gottes

Kein Recht, keine Entscheidung zu schreien

Dass die Show nicht weitergehen darf

Wenn ich an Ihr Einfühlungsvermögen und Ihren Ortssinn appellieren würde

Wenn ich jedem Menschen vertraue und mich seiner Vernunft hingeben würde

Ohne Mitgefühl hätten sie mich bereits korrumpiert

Ich wäre jederzeit benutzt und weggeworfen worden

Das enttäuscht die Illusion eines jeden und seinen Anspruch

Kein Recht, keine Entscheidung zu schreien

Dass die Show nicht weitergehen soll, ich bin kein Spielzeug mehr,

Die Show darf nicht weitergehen.