Sunday Best - Augustana

When she’s sleeping on the sofa,

When she’s laying in her Sunday best,

when she’s turning over Friday,

I could swear I’m sleeping less and less…

and the ocean’s getting warmer,

and California’s on her mind,

Los Angeles is tired, but we always seem to feel alright,

but I won’t…

no I won’t…

Cause she’s already out the door,

she’s already out of here

she’s already gone away… already gone away…

When I’m coming over Sunday

and I think about you all the time,

I wonder what you’re doin

I wonder why you never cry,

When Boston’s always raining,

And we never ever seemed alive,

I sung about you once now, I guess I might as well

but I won’t…

no I won’t…

Cause she’s already out the door,

she’s already out of here

she’s already gone away… already gone away…

Wenn sie auf dem Sofa schläft,

Wenn sie ihr Sonntagskleid anzieht,

wenn sie Freitag umdreht,

Ich könnte schwören, dass ich immer weniger schlafe…

Und das Meer wird wärmer,

und Kalifornien ist in ihren Gedanken,

Los Angeles ist müde, aber wir scheinen uns immer wohl zu fühlen,

aber ich werde nicht ...

nein werde ich nicht…

Weil sie schon aus der Tür ist,

sie ist schon weg von hier

sie ist schon fort ... schon fort ...

Wenn ich am Sonntag komme

und ich denke die ganze Zeit an dich,

Ich frage mich, was Sie tun

Ich frage mich, warum du nie weinst,

Wenn es in Boston immer regnet,

Und wir schienen niemals lebendig zu sein,

Ich habe jetzt einmal über dich gesungen, ich denke, das könnte ich auch

aber ich werde nicht ...

nein werde ich nicht…

Weil sie schon aus der Tür ist,

sie ist schon weg von hier

sie ist schon fort ... schon fort ...