Ona - Auguste

Ona ti mirise kosu

kad joj pridjes sasvim blizu

ona ti miluje lice

kad joj se naslonis na rame

Ona se smijesi svaki put

kad joj sapnes «laku noc»

i onda utones u

san pored nje

Ref.

A ti dobro znas da sam

tu u ovome gradu

i znas da zna da

nosis ovu tajnu

Ovdje je skrivena

istina, prava i vedra

ta ti se istina sada

ravno u lice smijesi

Ona pije crnu kavu i

ima narancastu kosu

ona te drzi za ruku

kad vas prijatelji sretnu

Ona je zaista kul

ali ipak pali cigaretu

jer se jos uvijek pita

jesi li uistinu njen

Ref.

2x

Sie riecht an deinen Haaren

wenn du ihr ganz nahe kommst

sie streichelt dein gesicht

wenn du dich an ihre Schulter lehnst

Sie lächelt jedes Mal

wenn du ihr "gute nacht" sagst

und sinkt dann hinein

neben ihr schlafen

Ref.

Und du weißt ganz genau, dass ich allein bin

hier in dieser Stadt

und du weißt, dass er das weiß

Du trägst dieses Geheimnis

Es ist hier versteckt

wahr, real und hell

das ist jetzt die wahrheit

direkt ins Gesicht des Lächelns

Sie trinkt schwarzen Kaffee und

er hat orange haare

Sie hält deine Hand

wenn deine Freunde dich treffen

Sie ist wirklich cool

zündet sich aber trotzdem eine Zigarette an

weil er sich immer noch wundert

bist du wirklich ihr

Ref.

2x