The Masquerade - Aurelio Voltaire

Every day the Masquerade’s sending out the call

Every day the Night Bregade comes crashing through that door

They said «What are you doing siting all alone just staring at the telephone?

There’s a place we know that you can go and join in the parade»

And I said «I'm just sitting here licking my wounds

And I don’t think I’ll be finished soon

Where can I find a place to hide from this mess I made?»

At the masquerade!

You’ll be glad you came!

They won’t see the holes that in your soul when you cover up your face

At the masquerade!

It’s gonna be ok!

Trade your shame for wealth and fame where no one knows your name!

At last they break through

They dragged me to this zoo

«Put your mask on: That’s the key»

Which animal is right for me?

So I burst through the pearly gates and

I was alarmed by what awaited

They greeted me with open arms: Like I was one of them

And I felt right away they let me in

Absolved me of my prior sins

So I shed this wretched skin at last!

And I became the mask!

At the masquerade!

You’ll be glad you came!

They won’t see the holes that in your soul when you cover up your face

At the masquerade!

It’s gonna be ok!

Trade your shame for wealth and fame where no one knows your name!

It’s a chance to leave it all behind

Start again, begin a brand new life

They were right that I wouldn’t hate it

To think that I hesitated

I finally checked my checkered past!

And I’m not going back!

At the masquerade!

You’ll be glad you came!

They won’t see the holes that in your soul when you cover up your face

At the masquerade!

It’s gonna be ok!

Trade your shame for wealth and fame where no one knows your name!

Come along if you feel the Masquerade!

Step in: Don’t be afraid

Take your pain and deepened shame

And let them go a the Masquerade!

Grab a mask and cover up your face!

Grab yourself and dont be afraid

Just forget the mistakes you made

'Cause no one cares at the masquerade!

Jeden Tag sendet die Maskerade den Ruf aus

Jeden Tag bricht die Night Bregade durch diese Tür herein

Sie sagten: „Was machst du, wenn du ganz alleine sitzt und nur auf das Telefon starrst?

Wir wissen, dass es einen Ort gibt, an den Sie gehen und an der Parade teilnehmen können»

Und ich sagte: „Ich sitze hier nur und lecke meine Wunden

Und ich glaube nicht, dass ich bald fertig sein werde

Wo kann ich einen Ort finden, an dem ich mich vor diesem Chaos verstecken kann, das ich angerichtet habe?»

Bei der Maskerade!

Sie werden froh sein, dass Sie gekommen sind!

Sie werden die Löcher in deiner Seele nicht sehen, wenn du dein Gesicht bedeckst

Bei der Maskerade!

Es wird okay sein!

Tausche deine Schande gegen Reichtum und Ruhm, wo niemand deinen Namen kennt!

Endlich brechen sie durch

Sie haben mich in diesen Zoo geschleppt

«Setzen Sie Ihre Maske auf: Das ist der Schlüssel»

Welches Tier passt zu mir?

Also stürmte ich durch die Perlentore und

Ich war alarmiert von dem, was mich erwartete

Sie begrüßten mich mit offenen Armen: Als wäre ich einer von ihnen

Und ich hatte sofort das Gefühl, dass sie mich reingelassen haben

Hat mich von meinen früheren Sünden freigesprochen

Also lege ich endlich diese elende Haut ab!

Und ich wurde die Maske!

Bei der Maskerade!

Sie werden froh sein, dass Sie gekommen sind!

Sie werden die Löcher in deiner Seele nicht sehen, wenn du dein Gesicht bedeckst

Bei der Maskerade!

Es wird okay sein!

Tausche deine Schande gegen Reichtum und Ruhm, wo niemand deinen Namen kennt!

Es ist eine Chance, alles hinter sich zu lassen

Beginnen Sie noch einmal, beginnen Sie ein brandneues Leben

Sie hatten Recht, dass ich es nicht hassen würde

Zu denken, dass ich gezögert habe

Ich habe endlich meine bewegte Vergangenheit überprüft!

Und ich gehe nicht zurück!

Bei der Maskerade!

Sie werden froh sein, dass Sie gekommen sind!

Sie werden die Löcher in deiner Seele nicht sehen, wenn du dein Gesicht bedeckst

Bei der Maskerade!

Es wird okay sein!

Tausche deine Schande gegen Reichtum und Ruhm, wo niemand deinen Namen kennt!

Kommen Sie mit, wenn Sie die Maskerade spüren!

Treten Sie ein: Haben Sie keine Angst

Nimm deinen Schmerz und deine vertiefte Scham

Und lass sie zur Maskerade gehen!

Schnapp dir eine Maske und verdecke dein Gesicht!

Schnappen Sie sich und haben Sie keine Angst

Vergiss einfach die Fehler, die du gemacht hast

Weil es bei der Maskerade niemanden interessiert!