Voyager -

Lost all contact to earth

all my signals unheard

ground control cannot hear me now

Floating through space and time

recollecting my life

finding if I was something more

Was it just in vain?

progress down the drain

mankind, was there a thing you learned?

Questions fill my mind

echoes in rewind

answers hanging in the air

One thing left anymore

my voice on record

leave my message to the world

Floating past distant worlds

cannot return to earth

voyager, i will join you now

Moving eternally, I float in time

Sleeping through the night, endlessly

Spica and Aldebaran

Polaris and the Sun

Where will my journey lead me now?

Will I reach all the stars?

Be the first man on Mars?

Will I float till the end of time?

Will I be revealed

Secrets still unseen

For those souls on the Pale Blue Dot?

As I think of Earth

Longing makes me hurt

Voyager, please wait for me

Den Kontakt zur Erde verloren

alle meine Signale ungehört

Die Bodenkontrolle kann mich jetzt nicht hören

Schweben durch Raum und Zeit

mich an mein Leben erinnern

herauszufinden, ob ich etwas mehr war

War es nur umsonst?

Fortschritt den Bach runter

Menschheit, hast du etwas gelernt?

Fragen füllen mich

Echos im Rücklauf

Antworten hängen in der Luft

Eine Sache ist noch übrig

meine aufgenommene Stimme

hinterlasse meine Nachricht an die Welt

An fernen Welten vorbeischweben

kann nicht zur Erde zurückkehren

voyager, ich werde mich dir jetzt anschließen

Ich bewege mich ewig, ich schwebe in der Zeit

Die Nacht durchschlafen, endlos

Spica und Aldebaran

Polaris und die Sonne

Wohin führt mich meine Reise jetzt?

Werde ich alle Sterne erreichen?

Der erste Mensch auf dem Mars sein?

Werde ich bis zum Ende der Zeit schweben?

Werde ich enthüllt

Geheimnisse noch ungesehen

Für diese Seelen auf dem Pale Blue Dot?

Wenn ich an die Erde denke

Sehnsucht tut mir weh

Voyager, bitte warte auf mich