King After King - Avatar

The last spoken will of a warrior King:

«Bury me next to my soldiers

Set my horse free and let people sing

Of their son with the world on his shoulders

Then look to the mountains

I left my grave wide open.»

Eyes fixed on the mountains

«I was buried at dusk, at dawn I return.»

Here it comes

Death undone

King after King

From this tomb we shall build you a throne

In your name we shall sing

Light your torch, let the flames lead you home

Long live the King!

The heart of a King can be measured in dreams

Reaching the sleep of his people

A whisper of ghosts saying we’ll be redeemed

From our sins he will build us a castle

One day we’ll be stronger

We will ride right beside you

Until we are stronger

We put stone upon stone, await your return

From this tomb we shall build you a throne

In your name we shall sing

Light your torch, let the flames lead you home

Long live the King!

The longing for sun and a heartache undone

Breaking the back of false idols

Bring our King home, for among us are none

Who is worthy to be his disciple

Out there in the wasteland

There’s something coming for us

A call from the wasteland:

He was buried at dusk, at dawn he returns

Here it comes

Death undone

King after King

From this tomb we shall build you a throne

In your name we shall sing

Light your torch, let the flames lead you home

Long live the King!

Der letzte gesprochene Wille eines Kriegerkönigs:

«Begrabe mich neben meinen Soldaten

Lass mein Pferd frei und lass die Leute singen

Von ihrem Sohn mit der Welt auf seinen Schultern

Dann schauen Sie zu den Bergen

Ich habe mein Grab weit offen gelassen.»

Die Augen auf die Berge gerichtet

«Ich wurde in der Dämmerung begraben, im Morgengrauen kehre ich zurück.»

Hier kommt es

Tod rückgängig gemacht

König nach König

Aus diesem Grab bauen wir dir einen Thron

In deinem Namen werden wir singen

Zünde deine Fackel an, lass dich von den Flammen nach Hause führen

Lang lebe der König!

Das Herz eines Königs kann in Träumen gemessen werden

Den Schlaf seines Volkes erreichen

Ein Flüstern von Geistern, die sagen, dass wir erlöst werden

Aus unseren Sünden wird er uns eine Burg bauen

Eines Tages werden wir stärker sein

Wir fahren direkt neben Ihnen

Bis wir stärker sind

Wir bauen Stein auf Stein und warten auf Ihre Rückkehr

Aus diesem Grab bauen wir dir einen Thron

In deinem Namen werden wir singen

Zünde deine Fackel an, lass dich von den Flammen nach Hause führen

Lang lebe der König!

Die Sehnsucht nach Sonne und Liebeskummer hat sich erledigt

Falschen Idolen das Rückgrat brechen

Bring unseren König nach Hause, denn unter uns ist keiner

Wer ist würdig, sein Schüler zu sein?

Da draußen im Ödland

Da kommt was auf uns zu

Ein Anruf aus dem Ödland:

Er wurde in der Abenddämmerung begraben, im Morgengrauen kehrt er zurück

Hier kommt es

Tod rückgängig gemacht

König nach König

Aus diesem Grab bauen wir dir einen Thron

In deinem Namen werden wir singen

Zünde deine Fackel an, lass dich von den Flammen nach Hause führen

Lang lebe der König!