Sky Burial (...) - Avatar

Never had a dream this lonely

Where did everybody go?

Never had a dream this dark

Wake me up!

Please make it so!

Never had a broken spirit

I cannot let this world go

Never had a broken wing

How do I fly?

I do not know!

Lay feathered limbs upon the stones

My severed wings, my broken bones

I flew through fire and darkness cold

Here my tale ends — all has been told

Given to the wind

Sky burial

I give the night my final breath

For far too long I’ve been stalling death

I search beneath me, extend my claws

Step out of time, unbound be laws

Given to the wind

Sky burial

So einsam hatte ich noch nie einen Traum

Wo sind alle hingegangen?

Hatte noch nie einen so dunklen Traum

Wach mich auf!

Bitte machen Sie es so!

Hatte noch nie einen gebrochenen Geist

Ich kann diese Welt nicht loslassen

Hatte noch nie einen gebrochenen Flügel

Wie fliege ich?

Ich weiß nicht!

Lege gefiederte Gliedmaßen auf die Steine

Meine abgetrennten Flügel, meine gebrochenen Knochen

Ich flog kalt durch Feuer und Dunkelheit

Hier endet meine Geschichte – alles wurde erzählt

Dem Wind gegeben

Himmelsbestattung

Ich gebe der Nacht meinen letzten Atemzug

Viel zu lange habe ich den Tod hinausgezögert

Ich suche unter mir, fahre meine Krallen aus

Treten Sie aus der Zeit heraus, seien Sie Gesetze

Dem Wind gegeben

Himmelsbestattung