
Nachfolgend der Liedtext Father Interpret: AVB mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
AVB
A little girl, she seems grown-up, who’s only four
She’s so confused without a father anymore
And if you listen as she’s on her knees to pray
Each night so preciously her broken heart will say…
Where is my father?
(Where is my father?) Has he gone away?
(Has he gone away?)
Why can’t he always be here to stay?
(Why can’t he always be here to stay?)
Where is my father?
(Where is my father?) Does he still care?
(Does he still
care?)
I need a father who’s always there (I need a father there)
He left their family and he headed for the coast
He left a time when they needed him the most
The emptiness is even worse than if he’d died
Caught in confusion you can still hear this young girl cry
Where is my father?
(Where is my father?) Has he gone away?
(Has he gone away?)
Why can’t he always be here to stay?
(Why can’t he always be here to stay?)
Where is my father?
(Where is my father?) Does he still care?
(Does he still
care?)
I need a father who’s always there (I need a father there)
He’s never coming back, she wished that he would
It hurt’s cause he doesn’t care (he doesn’t care)
But she has another, a Father who’s good
A Father who will always be there
You are my Father (You are my Father);
never go away (never ever go away)
I know you’ll always (I know you’ll always) be here to stay (be here to stay)
You are my Father (You are my Father);
I know you care (and I know you care)
I need a Father (I need a Father) who’s always there (who's always there)
you are my father (you are my father)
who’s always there (always there, always there)
God You are a father who never goes away, you are a father who’s always there
to love and to care…
Ein kleines Mädchen, sie wirkt erwachsen, sie ist erst vier
Sie ist so verwirrt ohne einen Vater mehr
Und wenn du zuhörst, wie sie auf den Knien liegt, um zu beten
Jede Nacht wird ihr gebrochenes Herz so kostbar sagen …
Wo ist mein Vater?
(Wo ist mein Vater?) Ist er weggegangen?
(Ist er weggegangen?)
Warum kann er nicht immer hier sein, um zu bleiben?
(Warum kann er nicht immer hier bleiben?)
Wo ist mein Vater?
(Wo ist mein Vater?) Interessiert es ihn noch?
(Tut er immer noch
Pflege?)
Ich brauche einen Vater, der immer da ist (ich brauche einen Vater dort)
Er verließ ihre Familie und machte sich auf den Weg an die Küste
Er verließ eine Zeit, als sie ihn am meisten brauchten
Die Leere ist noch schlimmer, als wenn er gestorben wäre
Verwirrt hört man dieses junge Mädchen immer noch weinen
Wo ist mein Vater?
(Wo ist mein Vater?) Ist er weggegangen?
(Ist er weggegangen?)
Warum kann er nicht immer hier sein, um zu bleiben?
(Warum kann er nicht immer hier bleiben?)
Wo ist mein Vater?
(Wo ist mein Vater?) Interessiert es ihn noch?
(Tut er immer noch
Pflege?)
Ich brauche einen Vater, der immer da ist (ich brauche einen Vater dort)
Er kommt nie zurück, sie wünschte sich, er würde es tun
Es tut weh, weil es ihm egal ist (es ist ihm egal)
Aber sie hat einen anderen, einen guten Vater
Ein Vater, der immer da sein wird
Du bist mein Vater (Du bist mein Vater);
geh niemals weg (geh niemals weg)
Ich weiß, du wirst immer (ich weiß, du wirst immer) hier sein, um zu bleiben (hier sein, um zu bleiben)
Du bist mein Vater (Du bist mein Vater);
Ich weiß, dass es dich interessiert (und ich weiß, dass es dich interessiert)
Ich brauche einen Vater (ich brauche einen Vater), der immer da ist (der immer da ist)
du bist mein Vater (du bist mein Vater)
Wer ist immer da (immer da, immer da)
Gott, du bist ein Vater, der niemals weggeht, du bist ein Vater, der immer da ist
zu lieben und zu pflegen…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.