Numb - Averi

Numb - Averi

  • Erscheinungsjahr: 2000
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:37

Nachfolgend der Liedtext Numb Interpret: Averi mit Übersetzung

Liedtext " Numb "

Originaltext mit Übersetzung

Numb

Averi

Originaltext

I’ve been warring with myself

I’ve wrestled these ideas and all these things I’ve felt

And I don’t feel any better

The war goes on but whatever

We all think too much

I guess I sat here just hoping that all these things you were throwing

Would reassure my uncertainties

I start to choose a direction

When you shake your head and I question the steps I start to take

And I’m sure the view is breathtaking

If I could only step to that ledge

They take a picture of you at the top

Did you smile when the flash went off?

If I stop to catch my breath could you please slow up?

Because it hurts that much when my lungs are numb

If I hint at giving in, remind me I’m strong

And I need to be where I want to belong

It takes time to feel sure about this

Security is something I can’t quite grab a hold of yet

I start to lose my direction when you choke on your words

And I question the steps I start to take

Words are not necessary.

So instead of that could you maybe

Just let me go my way?

They take a picture of you at the top

Did you smile when the flash went off?

If I stop to catch my breath could you please slow up?

Because it hurts that much when my lungs are numb

If I hint at giving in, remind me I’m strong

And I need to be where I want to belong

I’m naked for the world

And it’s chilling to be outside

Where I can’t see anything in front of me clearly

It’s a right of passage

Like a child in it’s adolescence

It’s a passing storm and I can only wait it out

So I wait it out, with our without you

If I stop to catch my breath could you please slow up?

Because it hurts that much when my lungs are numb

If I hint at giving in, remind me I’m strong

And I need to be where I want to belong

I’m naked for the world

And it’s chilling to be outside

Where I can’t see anything in front of me clearly

Liedübersetzung

Ich habe mit mir selbst gekämpft

Ich habe mit diesen Ideen gerungen und mit all diesen Dingen, die ich gefühlt habe

Und ich fühle mich nicht besser

Der Krieg geht weiter, aber egal

Wir alle denken zu viel nach

Ich schätze, ich habe hier gesessen und nur gehofft, dass du all diese Dinge geworfen hast

Würde meine Unsicherheiten beruhigen

Ich fange an, eine Richtung zu wählen

Wenn du den Kopf schüttelst und ich die Schritte hinterfrage, die ich zu unternehmen beginne

Und ich bin mir sicher, dass die Aussicht atemberaubend ist

Wenn ich nur zu diesem Sims treten könnte

Sie machen oben ein Foto von dir

Hast du gelächelt, als der Blitz losging?

Wenn ich anhalte, um zu Atem zu kommen, könnten Sie bitte langsamer werden?

Weil es so weh tut, wenn meine Lungen taub sind

Wenn ich andeute, nachzugeben, erinnere mich daran, dass ich stark bin

Und ich muss dort sein, wo ich hingehören möchte

Es braucht Zeit, um sich dessen sicher zu sein

Sicherheit ist etwas, das ich noch nicht ganz fassen kann

Ich fange an, die Richtung zu verlieren, wenn Sie an Ihren Worten ersticken

Und ich hinterfrage die Schritte, die ich zu unternehmen anfange

Worte sind nicht nötig.

Könntest du stattdessen vielleicht

Lass mich einfach meinen Weg gehen?

Sie machen oben ein Foto von dir

Hast du gelächelt, als der Blitz losging?

Wenn ich anhalte, um zu Atem zu kommen, könnten Sie bitte langsamer werden?

Weil es so weh tut, wenn meine Lungen taub sind

Wenn ich andeute, nachzugeben, erinnere mich daran, dass ich stark bin

Und ich muss dort sein, wo ich hingehören möchte

Ich bin nackt für die Welt

Und es ist unheimlich, draußen zu sein

Wo ich nichts klar vor mir sehen kann

Es ist ein Durchgangsrecht

Wie ein Kind in seiner Jugend

Es ist ein vorübergehender Sturm und ich kann es nur abwarten

Also warte ich es ab, mit oder ohne dich

Wenn ich anhalte, um zu Atem zu kommen, könnten Sie bitte langsamer werden?

Weil es so weh tut, wenn meine Lungen taub sind

Wenn ich andeute, nachzugeben, erinnere mich daran, dass ich stark bin

Und ich muss dort sein, wo ich hingehören möchte

Ich bin nackt für die Welt

Und es ist unheimlich, draußen zu sein

Wo ich nichts klar vor mir sehen kann

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.