The Brighter Side - Averi

I feel drawn to revolving doors

It makes it easy to get back to where I was before

I’m an optimist when I forget to be a realist at times like these

With a little time we’ll find out why…

What we already knew

Show me the brighter side

The one where we both make it out alright

I feel like it’ll all work out this time

If we lean towards the brighter side

I bought us two round trip tickets to nowhere

So if it’s lonely it’s easy enough to get back here

I’m a pessimist when I forget to be an optimist at times like these

It takes time but we’ll find out why we never worked out before

Show me the brighter side

The one where we both make it out alright

I feel like it’ll all work out this time

If we lean towards the brighter side

Somewhere there is somebody waiting to break my heart again

And it’s been so long I feel like I’m ready to let them

And who knows maybe I’ll surprise myself

And who knows maybe you’ll be surprised by me

I’m a realist when I forget to be anything else

So let’s invent a new lie we can build upon for ourselves

And then show me the brighter side…

Ich fühle mich zu Drehtüren hingezogen

Es macht es einfach, dorthin zurückzukehren, wo ich vorher war

Ich bin Optimist, wenn ich in Zeiten wie diesen vergesse, Realist zu sein

Mit ein wenig Zeit werden wir herausfinden, warum…

Was wir bereits wussten

Zeig mir die hellere Seite

Die, bei der wir es beide gut machen

Ich habe das Gefühl, dass diesmal alles klappen wird

Wenn wir uns der helleren Seite zuwenden

Ich kaufte uns zwei Hin- und Rückflugtickets nach nirgendwo

Wenn es also einsam ist, ist es einfach genug, hierher zurückzukehren

Ich bin Pessimist, wenn ich in Zeiten wie diesen vergesse, Optimist zu sein

Es braucht Zeit, aber wir werden herausfinden, warum wir noch nie trainiert haben

Zeig mir die hellere Seite

Die, bei der wir es beide gut machen

Ich habe das Gefühl, dass diesmal alles klappen wird

Wenn wir uns der helleren Seite zuwenden

Irgendwo wartet jemand darauf, mir wieder das Herz zu brechen

Und es ist so lange her, dass ich das Gefühl habe, bereit zu sein, sie zu lassen

Und wer weiß, vielleicht überrasche ich mich selbst

Und wer weiß, vielleicht wirst du von mir überrascht

Ich bin Realist, wenn ich vergesse, irgendetwas anderes zu sein

Also lasst uns eine neue Lüge erfinden, auf der wir für uns aufbauen können

Und dann zeig mir die hellere Seite…