Forever One - Avraham Fried

Look inside through the heart of a Jew

Open up its many doors

And the soul that you’ll see there inside

Is a reflection of yours

For each soul is a part of one whole

That joins us to each other

We are all part of one another

And we have always been one

We began as a nation to live

And believe with one heart

You and i we were all gathered there

As one we said we’ll do and hear

We were born to belong together

And forever be one

Forever one we will go far

It’s not I am but who we are

We need just to believe it We need to try and feel it And never are we alone

We have each other as our own

Nothing can divide us For we are forever one

These are times when we might drift apart

And go our own separate ways

But the spark from above that we share

Is alive and ablaze

Soon Moshiach will gather each spark

And shine away the darkness

He will gather us all together

And we shall ever be one

Schauen Sie durch das Herz eines Juden hinein

Öffnen Sie seine vielen Türen

Und die Seele, die du darin sehen wirst

Ist ein Spiegelbild von Ihnen

Denn jede Seele ist ein Teil eines Ganzen

Das verbindet uns miteinander

Wir sind alle Teil voneinander

Und wir waren schon immer eins

Wir fingen an, als Nation zu leben

Und glaube mit einem Herzen

Du und ich wir waren alle dort versammelt

Wie wir gesagt haben, werden wir tun und hören

Wir wurden geboren, um zusammenzugehören

Und für immer eins sein

Für immer werden wir weit gehen

Nicht ich bin, sondern wer wir sind

Wir müssen es einfach glauben Wir müssen es versuchen und es fühlen Und niemals sind wir allein

Wir haben einander wie uns selbst

Nichts kann uns trennen, denn wir sind für immer eins

Dies sind Zeiten, in denen wir möglicherweise auseinanderdriften

Und gehen unsere eigenen Wege

Aber den Funken von oben, den wir teilen

Lebt und brennt

Bald wird Moshiach jeden Funken sammeln

Und strahle die Dunkelheit weg

Er wird uns alle zusammenbringen

Und wir werden immer eins sein