Pounding Channels - AYS

They whispered in my ear that it was never up to me

My breathless moments, all the iron fears

Of an age that keeps on eating itself with every morning

With every morning dew

They are starring at me

From every dark corner — they are breathing to me

They are swarming out in the humid night

Telling me how i have to live my life

I’m creeping into the black, through these pounding channels

But their voices in my head, telling me the forgotten sequels

(and i) keep digging, keep digging for the seed of mercy

From every dark corner — you’re starring at me

The voices in my head

Must stop to tell me how i have to life my life

I just couldn’t find a reason

To make sense of it all

Break free from reallity

Escape from the voices in my head

In my head

I’m gonna cut them out of my head

Gonna cut them out

Carved letters on the crumbling walls

Telling me thousand narrations

Of a million failed ones

And the colors

The colors fade creeping away

Sie flüsterten mir ins Ohr, dass es nie an mir lag

Meine atemlosen Momente, all die eisernen Ängste

Von einem Zeitalter, das sich jeden Morgen selbst auffrisst

Mit jedem Morgentau

Sie starren mich an

Aus jeder dunklen Ecke – sie atmen mich an

Sie schwärmen in der schwülen Nacht aus

Sag mir, wie ich mein Leben leben muss

Ich krieche ins Schwarze, durch diese hämmernden Kanäle

Aber ihre Stimmen in meinem Kopf erzählen mir die vergessenen Fortsetzungen

(und i) grabe weiter, grabe weiter nach dem Samen der Barmherzigkeit

Aus jeder dunklen Ecke – du starrst mich an

Die Stimmen in meinem Kopf

Muss aufhören, mir zu sagen, wie ich mein Leben leben muss

Ich konnte einfach keinen Grund finden

Um dem Ganzen einen Sinn zu geben

Befreien Sie sich von der Realität

Entfliehen Sie den Stimmen in meinem Kopf

In meinem Kopf

Ich werde sie mir aus dem Kopf schneiden

Werde sie ausschneiden

Geschnitzte Buchstaben auf den bröckelnden Wänden

Erzähl mir tausend Erzählungen

Von einer Million gescheiterter

Und die Farben

Die Farben verblassen schleichend