Plain Jane - B. J. Thomas

Come all to the the junior/senior prom

The biggest occasion

Of the year

And now the time was here

All the girls were going

They all had a date

But what about Jane

What about Plain Jane

She wasn’t pretty

Kids made fun of her

But she was gentle as a kittens purr

Still she

Had to feel the pain

When they called her name

Plain Jane

Poor Plain Jane

Oh how she wanted to go to the prom

But no one would ask Plain Jane

Poor little girl

Living in a cold cold world

And lonely she was lonely as could be But then the phone rang

Someone asked for Jane

Tears began to flow like rain

But they were tears of joy

The call was from a boy

Asking Jane to the prom

Plain Jane was going to the prom

She was all excited

Couldn’t wait

Going on her very first date

Spent the whole day getting dressed

Had to look her very best

But now its half past eight

Guess her dates gonna be late

Meanwhile at the prom

Everyone was laughing 'bout the trick they’d played

And the boy who’d made the call

He was laughing loudest of all

But their joy turned to tears instead

When the morning paper said a girl was dead

Too much pain for a girl with a name

Plain Jane

Just too much pain for girl with a name

Plain Jane

Written by: Mark Charron

Kommt alle zum Abschlussball der Junioren/Senioren

Der größte Anlass

Des Jahres

Und jetzt war die Zeit da

Alle Mädchen gingen

Sie hatten alle ein Date

Aber was ist mit Jane

Was ist mit Plain Jane?

Sie war nicht schön

Kinder machten sich über sie lustig

Aber sie war sanft wie das Schnurren eines Kätzchens

Immer noch sie

Musste den Schmerz fühlen

Als sie ihren Namen riefen

Einfache Jane

Arme Plain Jane

Oh, wie sie zum Abschlussball gehen wollte

Aber niemand würde Plain Jane fragen

Armes kleines Mädchen

Leben in einer kalten, kalten Welt

Und einsam war sie so einsam wie nur möglich, aber dann klingelte das Telefon

Jemand hat nach Jane gefragt

Tränen begannen wie Regen zu fließen

Aber es waren Freudentränen

Der Anruf kam von einem Jungen

Jane zum Abschlussball einladen

Plain Jane ging zum Abschlussball

Sie war ganz aufgeregt

Konnte es kaum erwarten

Geht zu ihrem allerersten Date

Habe den ganzen Tag damit verbracht mich anzuziehen

Musste sie am besten aussehen

Aber jetzt ist es halb acht

Schätze, ihre Verabredungen werden sich verspäten

Währenddessen beim Abschlussball

Alle lachten über den Streich, den sie gespielt hatten

Und der Junge, der angerufen hatte

Er lachte am lautesten von allen

Aber ihre Freude verwandelte sich stattdessen in Tränen

Als die Morgenzeitung sagte, ein Mädchen sei tot

Zu viel Schmerz für ein Mädchen mit einem Namen

Einfache Jane

Einfach zu viel Schmerz für ein Mädchen mit einem Namen

Einfache Jane

Geschrieben von: Mark Charron