Lago Negro - Babidi, Bonsai

Lago negro, cisne cinza

Refletindo minha face

Horizonte me responde

Onde tudo morre e nasce

Lago negro, cisne cinza

Cortesia dessa arte

Pratos sujos e quebrados

Em cardápios ala carte

Bêbado de dor confundo

Tom de cor e sua intenção

Boiando em águas cegas

Bebo-as sem atenção

Quero que o tempo

Pare, todos esqueçam de mim

Pois não sei pra onde vou

E nem sei de onde vim

Se eu me afundar aqui

Ninguém vai sentir minha falta

Como se acabasse tudo

Do mundo eu tivesse alta

Cada dia estou mais só

Sem pretensão de agrupamento

Com poucos equipamentos

Vigiando acampamentos

Lobos me esperam na areia

Sentados no ritual do luau

Observo a lua triste e longe

Sussurrando a mim seu manual

Entre meus lapsos de paz

E desejos de me tornar rico

Noto que quanto mais perto

Chego, mais distante fico

Lago negro, cisne cinza

Em um quadro na Pinacoteca

Tratado e conservado por

Estagiários de biblioteca

Lago negro, cisne cinza

Morre a vida, nasce a morte

Um copo dessa água cinza

Só me basta o último corte

schwarzer See, grauer Schwan

spiegelt mein Gesicht

Horizont antworte mir

Wo alles stirbt und geboren wird

schwarzer See, grauer Schwan

Mit freundlicher Genehmigung dieser Kunst

Schmutziges und kaputtes Geschirr

In ala-carte-Menüs

Verwirrter Schmerz betrunken

Farbton und seine Absicht

Schwimmen in blinden Gewässern

Ich trinke sie achtlos

Ich will die Zeit

Hör auf, vergiss mich alle

Denn ich weiß nicht, wohin ich gehe

Und ich weiß nicht einmal, wo ich herkomme

Wenn ich hier untergehe

Niemand wird mich vermissen

Als wäre alles zu Ende

Aus der Welt wurde ich entlassen

Jeden Tag bin ich mehr allein

Keine Gruppierungsabsicht

Mit wenig Ausrüstung

Lager bewachen

Wölfe warten im Sand auf mich

Sitzen im Luau-Ritual

Ich beobachte den traurigen Mond und weit weg

Flüster mir dein Handbuch zu

Zwischen meinen Ruhepausen

Und will reich werden

Das merke ich umso näher

Ich komme an, je weiter ich komme

schwarzer See, grauer Schwan

In einem Rahmen in der Pinacoteca

Behandelt und gepflegt

Bibliothekspraktikanten

schwarzer See, grauer Schwan

Das Leben stirbt, der Tod wird geboren

Ein Glas von diesem grauen Wasser

Ich brauche nur den letzten Schnitt