Nina - Babylon Circus

Ninaaaa

Je t’attendrai comme avant

Sans faire de bruit sans faire semblant

Juste parce que tu es celle, celle qui m’a donné des ailes

On a gravé des souvenirs sur l'écorce de nos 20 ans

Depuis, Nina, tu es partie, et ça me bouffe la vie

Nina Nina, Nina Nina

I’m still waiting

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

And I’m still waiting

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

So far away from…

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

And I’m still waiting

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

So far away from…

Je garderai sur mes lèvres, le goût sucré de tes baisers

La douceur de ton corps, le parfum de ta peau bronzée

J’emporterai avec moi l'étoile de ton regard de braise

Et tous ces petits mots que tu me criais tout bas

Nina Nina, Nina Nina

I’m still waiting

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

And I’m still waiting

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

So far away from…

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

And I’m still waiting

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

One day

I’ve been back to that town you know

In this place where you came my way

The last time just before you go

One day

I heard your voice talking to me

Remember all the words you say

There’s something that will always be

Forever and ever

Nina Nina, Nina Nina

I’m still waiting

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

And I’m still waiting

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

So far away from…

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

And I’m still waiting

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

Ninaaaa

Je t’attendrai comme avant

Sans faire de bruit sans faire semblant

Juste parce que tu es celle, celle qui m'a donné des ailes

On a gravé des souvenirs sur l'écorce de nos 20 ans

Depuis, Nina, tu es partie, et ça me bouffe la vie

Nina Nina, Nina Nina

Ich warte immer noch

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

Und ich warte immer noch

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

So weit weg von …

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

Und ich warte immer noch

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

So weit weg von …

Je garderai sur mes lèvres, le goût sucré de tes baisers

La douceur de ton corps, le parfum de ta peau bronzée

J’emporterai avec moi l’étoile de ton Respect de Braise

Et tous ces petits mots que tu me criais tout bas

Nina Nina, Nina Nina

Ich warte immer noch

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

Und ich warte immer noch

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

So weit weg von …

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

Und ich warte immer noch

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

Ein Tag

Ich war wieder in dieser Stadt, die du kennst

An diesem Ort, wo du zu mir gekommen bist

Das letzte Mal kurz bevor du gehst

Ein Tag

Ich hörte deine Stimme zu mir sprechen

Erinnere dich an alle Worte, die du sagst

Es gibt etwas, das immer sein wird

Für immer und ewig

Nina Nina, Nina Nina

Ich warte immer noch

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

Und ich warte immer noch

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas

So weit weg von …

Nina Nina Nina

Je sais que tu ne viendras pas

Und ich warte immer noch

Nina Nina Nina

Mais je t’attendrai là-bas