Shout It - Babylon Circus

You’ll never see me come with a gun

And try to shoot them -Babylon !

Tonight I feel like roaring like a lion

But I don’t come to hurt anyone.

Tonight, we’re gonna have war !

But I know we can make it without making any victims,

Don’t wanna be a star

Just let me jump on the scene

To shout it on the riddim !

Me no come to tell you what is best,

No come to show you — who’s the best ?!?

Just looking for a positive way to protest,

Looking for a constructive way to contest !

So much things to say kept inside your heart.

And that’s the way the system will keep you apart.

Come, come, come people don’t have no fear !

Come, come, come people shout it up here !

Shout it up, shout it up, shout it up here,

Come upon the stage to make everybody hear !

Just haffi sing and dance,

No haffi use any violence,

Just haffi sing and dance,

That’s the way we shall offer some resistance.

So that’s the way we’re gonna make it,

Shootin' our message like a bullet,

People rally round, dem are walking along,

Comin' together to make a big fire !

People hear dis sound gettin' strong,)

People hear dis sound gettin' strong !)Bis

Don’t take for revolutionnaries,

All a dem wicked mecenaries,

Dem come down to whipe out your worst ennemy

Dem are brave, dem are strong like an army.

Ya hear about dem, but ya cyaan’t see no face

You should see dem resting in their golden palace !

Yesterday’s rebel became your minister,

No more trouble, no more trouble, but nothing goes better !

Poor an needy became rich and greedy,

No care for you, no care for me, no care for anybody !

Check out dis foolish mentality,

Check out dis political slavery,

Don’t give support to any brutality,

Cause it will only benefit the minority.

Dreamin' of a dreadful revenge

We always do that and the things never changes.(Bis)

We got a bass, we got drums,

Heavy like a river, rolling on the rock !

We got a guitar, we got an organ,

Like birds in the hood, dem a chuck, chuck, chuck,

We got a sax, a trompet and a trombone

Lightning !

shaking the trees !

We got voices, we got ideas,

And we’re carrying all that stuff inna Babylon !

Du wirst mich nie mit einer Waffe kommen sehen

Und versuchen Sie, sie zu erschießen – Babylon!

Heute Abend möchte ich wie ein Löwe brüllen

Aber ich komme nicht, um jemandem wehzutun.

Heute Nacht werden wir Krieg haben!

Aber ich weiß, dass wir es schaffen können, ohne Opfer zu machen,

Ich will kein Star sein

Lassen Sie mich einfach auf die Szene springen

Um es auf dem Riddim zu schreien!

Ich komme nicht, um dir zu sagen, was das Beste ist,

Nein, komme, um es dir zu zeigen – wer ist der Beste?!?

Ich suche nur nach einer positiven Möglichkeit, zu protestieren,

Auf der Suche nach einer konstruktiven Art des Wettbewerbs!

So viele Dinge zu sagen, die in deinem Herzen bleiben.

Und auf diese Weise wird das System Sie voneinander trennen.

Komm, komm, komm, die Leute haben keine Angst!

Komm, komm, komm, die Leute rufen es hier hoch!

Schrei es hoch, schrei es hoch, schrei es hier hoch,

Kommen Sie auf die Bühne, damit alle hören!

Nur haffi singen und tanzen,

Kein Haffi wende Gewalt an,

Nur haffi singen und tanzen,

Auf diese Weise werden wir etwas Widerstand leisten.

So werden wir es also machen,

Schießen Sie unsere Nachricht wie eine Kugel,

Die Leute scharen sich, die gehen mit,

Kommt zusammen, um ein großes Feuer zu machen!

Die Leute hören, wie dieser Sound stark wird,)

Die Leute hören, wie dieser Sound stark wird!) Bis

Halte es nicht für Revolutionäre,

Alle a dem bösen Söldner,

Dem kommt herunter, um deinen schlimmsten Feind auszupeitschen

Sie sind mutig, sie sind stark wie eine Armee.

Sie hören von ihnen, aber Sie sehen kein Gesicht

Du solltest sie in ihrem goldenen Palast ruhen sehen!

Der Rebell von gestern wurde dein Minister,

Kein Ärger mehr, kein Ärger mehr, aber nichts geht besser!

Arm und Bedürftig wurde reich und gierig,

Keine Sorge für dich, keine Sorge für mich, keine Sorge für irgendjemanden!

Schau dir diese dumme Mentalität an,

Schauen Sie sich diese politische Sklaverei an,

Unterstütze keine Brutalität,

Denn es wird nur der Minderheit zugute kommen.

Träume von einer schrecklichen Rache

Das machen wir immer und die Dinge ändern sich nie. (Bis)

Wir haben einen Bass, wir haben Schlagzeug,

Schwer wie ein Fluss, der auf Felsen rollt!

Wir haben eine Gitarre, wir haben eine Orgel,

Wie Vögel in der Motorhaube, dem a Chuck, Chuck, Chuck,

Wir haben ein Saxophon, eine Trompete und eine Posaune

Blitz !

die Bäume schütteln!

Wir haben Stimmen, wir haben Ideen,

Und wir tragen all das Zeug in Babylon!