Moonlight -

Pale as moonlight

Kindly smiling down

While remembrance fades away

Hard to feel it closing in

She’s been there my whole life

Watched me rise and fall

With no sorrow on her face

Hard to feel it rushing in

Touching thoughts I long to keep

There used to be a time our hopes and dreams were realized

Caught in the beginning

Plans to live forever

As if we’d never change, I overlooked what really matters

But those days are gone now

And all that’s left is an old man

Lost inside a blank mind

The lights dim down

And leave me out in darkness

But maybe once

I’ll get the chance

To reach out to golden years

Through memories that revive me

And only then I’ll be set free

Reel me out

Bring me in

Don’t let go

Hold me tight

Keep me close

Forever

Pale, the moonlight

Brightly pouring down

Lost inside a blank mind

The lights dim down

And leave me out in darkness

But maybe once

I’ll get the chance

To reach out to golden years

Through memories that revive me

And only then I’ll be set free

Lost inside a blank mind

The lights dim down

And leave me out in darkness

Reel me out

Bring me in

Don’t let go

Hold me tight

Keep me close

Take my hand

Stay by me

Forever

Blass wie Mondlicht

Freundlich nach unten lächeln

Während die Erinnerung verblasst

Schwer zu fühlen, wie es sich nähert

Sie war mein ganzes Leben lang dort

Beobachtete mich aufsteigen und fallen

Ohne Trauer auf ihrem Gesicht

Schwer zu spüren, wie es hineinrauscht

Berührende Gedanken, die ich gerne behalten möchte

Früher wurden unsere Hoffnungen und Träume verwirklicht

Am Anfang gefangen

Pläne, für immer zu leben

Als ob wir uns nie ändern würden, habe ich übersehen, was wirklich zählt

Aber diese Zeiten sind jetzt vorbei

Und alles, was übrig bleibt, ist ein alter Mann

Verloren in einem leeren Kopf

Die Lichter dimmen

Und lass mich im Dunkeln

Aber vielleicht einmal

Ich werde die Chance bekommen

Um goldene Jahre zu erreichen

Durch Erinnerungen, die mich wiederbeleben

Und nur dann werde ich freigelassen

Rollen Sie mich aus

Bring mich rein

Lass nicht los

Halt mich fest

Halte mich in der Nähe

Bis in alle Ewigkeit

Blass, das Mondlicht

Hell in Strömen

Verloren in einem leeren Kopf

Die Lichter dimmen

Und lass mich im Dunkeln

Aber vielleicht einmal

Ich werde die Chance bekommen

Um goldene Jahre zu erreichen

Durch Erinnerungen, die mich wiederbeleben

Und nur dann werde ich freigelassen

Verloren in einem leeren Kopf

Die Lichter dimmen

Und lass mich im Dunkeln

Rollen Sie mich aus

Bring mich rein

Lass nicht los

Halt mich fest

Halte mich in der Nähe

Nimm meine Hand

Bleib bei mir

Bis in alle Ewigkeit