Terezinha - Made in Angola, Badoxa

Teresinha miúda já de 15 anos

Já quer ter o seu cumbu ja quer ter seu telele wé

Nem todas as crianças tem as suas privicidades

Mas a Tersinha é diferente porque ela já mandava

Pobre Teresinha não quis escutar o mais velho

Teve a ideia de sair de casa fez as malas e nem um a adeus

Mas ela não sabe o que a vida lhe espera neste mundo

O que a vida lhe guarda

O que a vida lhe tem para ensinar wé

Refrâo

Hum Teresinha, hum Teresinha

Ai teresinha, hum Teresinha

Hum Teresinha, hum hum o que a vida lhe tem para ensinar wé

Hum Teresinha, hum Teresinha

Ai Teresinha, hum hum Teresinha

Hum Teresinha, hum hum o que a vida lhe tem para ensinar wé

Teresinha assim bazou

Pró cubico não voltou

Caminhado pela a estrada

Caminhado pela a vida

Está a senitr o sofrimento

De tanto arrependimento

Está a sentir a falta de quem ela mais precisa neste mundo

Ho papa wé hum mama wé teresinha ainda so tem 15 ano wé

Ho papa wé hum mama wé teresinha ainda so tem 15 ano wé

Refrâo

Hum Teresinha, hum Teresinha

Ai Teresinha, hum Teresinha

Hum Teresinha, hum hum o que a vida lhe tem para ensinar wé

Hum Teresinha, hum Teresinha

Ai Teresinha, hum hum Teresinha

Hum Teresinha, hum hum o que a vida lhe tem para ensinar wé

E assim Teresinha segue o seu caminho

Com arrependimento e lagrimas nos olhos aiwé mama

Teresinha pensou bem e tava a ver que a vida não é facil

Então ela decidiu

Eu vou voltar

Eu vou voltar

Teresinha disse que ia voltar ié

Eu vou voltar

Eu vou voltar

Eu vou voltar

Teresinha disse que vai voltar pra casa mama pra casa papa

Volta pra casa miuda

Que os teus pais tanto te esperam

Volta pra casa candengue

Que os teus pais tanto te esperam

Volta para casa teresinha

Que os teus pais tanto te esperam

Volta pra casa cadengue

Que os teus pais tanto te esperam

Refrão

Hum Teresinha, hum Teresinha

Ai Teresinha, hum hum hum

Wawé o que a vida lhe tem para ensinar wé

Hum Teresinha, hum Teresinha

Ai teresinha, hum hum hum

Hum Teresinha, wawé ainda só tem 15 ano wé

Hum Teresinha, hum Teresinha

Ai Teresinha, ai Teresinha

Hum Teresinha, wawé ainda só tem 15 ano wé

Hum Teresinha, hum Teresinha

Ai Teresinha, hum Teresinha

Hum Teresinha, hum hum show

Minha filha voltou wé

Minha filha voltou wé

Minha filha voltou wé

Aiwé nganazambié

Minha filha voltou wé

Minha filha voltou wé

Minha filha voltou wé

Aiwé minha filha voltou

Obrigado nganazambié

Ai wé lé lé lé minha

Filha voltou mama

Minha filha voltou wawé

Minha filha voltou wé

Minha filha voltou wé

Minha filha voltou wé

Aiwé nganazambié

Die kleine Teresinha ist schon 15 Jahre alt

Du willst schon deinen Cumbu, willst schon deinen Telele Wé haben

Nicht alle Kinder haben ihre Privatsphäre

Aber Tersinha ist anders, weil sie bereits das Sagen hatte

Die arme Teresinha wollte nicht auf die Älteste hören

Hatte die Idee, das Haus zu verlassen, ihre Koffer gepackt und sich nicht zu verabschieden

Aber sie weiß nicht, was sie in dieser Welt erwartet

Was das Leben für dich bereithält

Was das Leben dir beibringen muss

Chor

Hmm Therese, Hmm Therese

Dort Teresinha, ähm Teresinha

Hmmm Teresinha, hmmm was das Leben dir beibringen muss

Hmm Therese, Hmm Therese

Ai Teresinha, hmmm Teresinha

Hmmm Teresinha, hmmm was das Leben dir beibringen muss

Teresinha so bazou

Pro Kubik kam nicht zurück

Auf der Straße gelaufen

Durchs Leben gegangen

Fühlt das Leiden

So viel Bedauern

Sie vermisst die Person, die sie auf dieser Welt am meisten braucht

Ho papa wé um mama wé teresinha ist immer noch nur 15 Jahre alt wé

Ho papa wé um mama wé teresinha ist immer noch nur 15 Jahre alt wé

Chor

Hmm Therese, Hmm Therese

Oh Teresinha, äh Teresinha

Hmmm Teresinha, hmmm was das Leben dir beibringen muss

Hmm Therese, Hmm Therese

Ai Teresinha, hmmm Teresinha

Hmmm Teresinha, hmmm was das Leben dir beibringen muss

Und so folgt Teresinha ihrem Weg

Mit Bedauern und Tränen in den Augen aiwé mama

Teresinha dachte darüber nach und ich sah, dass das Leben nicht einfach ist

Also entschied sie sich

ich werde zurückkommen

ich werde zurückkommen

Teresinha sagte, sie würde zurückkommen

ich werde zurückkommen

ich werde zurückkommen

ich werde zurückkommen

Teresinha sagte, sie geht zurück von Mama zu Papa nach Hause

Komm nach Hause Mädchen

Dass deine Eltern so sehr auf dich warten

komm nach hause candengue

Dass deine Eltern so sehr auf dich warten

Komm nach Hause, Therese

Dass deine Eltern so sehr auf dich warten

Komm nach Hause Kadenge

Dass deine Eltern so sehr auf dich warten

Chor

Hmm Therese, Hmm Therese

Ai Teresinha, hum hum hum

Wow, was das Leben dir beizubringen hat

Hmm Therese, Hmm Therese

Ai Teresinha, hum hum hum

Hmm Teresinha, wawé ist immer noch erst 15 Jahre alt

Hmm Therese, Hmm Therese

Oh Teresinha, oh Teresinha

Hmm Teresinha, wawé ist immer noch erst 15 Jahre alt

Hmm Therese, Hmm Therese

Oh Teresinha, äh Teresinha

Hum Teresinha, hum hum Show

Meine Tochter ist zurück

Meine Tochter ist zurück

Meine Tochter ist zurück

Aiwé nganazambié

Meine Tochter ist zurück

Meine Tochter ist zurück

Meine Tochter ist zurück

Aiwé, meine Tochter, ist zurück

Danke nganazambié

Oh wé le le le my

Tochter kam Mama zurück

Meine Tochter kam wawé zurück

Meine Tochter ist zurück

Meine Tochter ist zurück

Meine Tochter ist zurück

Aiwé nganazambié