Flint - Baggage

Walking down Saginaw Street.

I can hardly make it.

With all the ice beneath my feet,

I can barely feel a thing.

Now I’m heading down the block

and I’m starting to feel safe,

but I know I’m probably not.

Why do you stay in town?

Is it pride or are you just stubborn now?

So I’ll keep asking around for anything going on downtown

On Saginaw,

the boarded up windows are

businesses that fell apart.

And fast forward fifteen years,

see police on every block

only for a mile down the street.

They forgot my friends

who got robbed twenty feet away

The police, they never come.

So I pointed to my palm and I said,

«This is the city where I’m from.»

Gehen Sie die Saginaw Street entlang.

Ich schaffe es kaum.

Mit all dem Eis unter meinen Füßen,

Ich kann kaum etwas fühlen.

Jetzt gehe ich den Block runter

und ich fange an, mich sicher zu fühlen,

aber ich weiß, dass ich es wahrscheinlich nicht bin.

Warum bleibst du in der Stadt?

Ist es Stolz oder bist du jetzt nur stur?

Also werde ich mich weiter umhören, was in der Innenstadt los ist

Auf Saginaw,

die mit Brettern vernagelten Fenster sind

Geschäfte, die auseinandergefallen sind.

Und schneller Vorlauf fünfzehn Jahre,

Sehen Sie die Polizei in jedem Block

nur eine Meile die Straße runter.

Sie haben meine Freunde vergessen

der zwanzig Fuß entfernt ausgeraubt wurde

Die Polizei kommt nie.

Also zeigte ich auf meine Handfläche und sagte:

„Das ist die Stadt, aus der ich komme.“