Baia e a Doida - Baia

Tô em casa na segunda-feira

Meio dia mais ou menos

Quando um dedo insistente

Na campainha me acorda

Enfio o pé no chinelo… Peraê!

Abro a porta

E o coração quase me vem na boca

A criatura tava toda encharcada de chuva

No seu vestido vermelho

Me pedindo um telefone pra ligar

Ela ligou pra Nova York

Fechou um negócio da China

Entre dois países que eram inimigos

Disse que a coisa tava russa

Elogiou o meu café

Pegou uma toalha no armário do banheiro

E pendurou o seu vestido no varal

E eu sentado na espreguiçadeira

Lendo um livro que estou lendo

Quando repentinamente

Ela me chama lá de dentro

Enfio o pé no chinelo… Peraê!

Abro a porta

E o coração quase me vem na boca

A criatura estava deitada na banheira de espuma

Esticando o seu pezinho

Me pedindo pra que eu fosse ensaboar

Ela jogou a sua isca

Envenenou o seu anzol

Fez daquele instante um infinito

Me ensinou o Kama-Sutra

Entre bolhas de sabão

Entrou em uma delas e flutuou pelo banheiro

E por aí você já pode imaginar

Enfio o pé no chinelo… Peraê!

Ich bin am Montag zu Hause

Ein halber Tag mehr oder weniger

Wenn ein hartnäckiger Finger

Die Glocke weckt mich

Ich stecke meinen Fuß in den Pantoffel… Warte!

ich öffne die Tür

Und das Herz kommt mir fast in den Mund

Die Kreatur war komplett vom Regen durchnässt

In deinem roten Kleid

Fragt mich nach einer Telefonnummer zum Anrufen

Sie rief in New York an

Ein Geschäft in China abgeschlossen

Zwischen zwei verfeindeten Ländern

Die besagten Dinge waren russisch

Ergänzt meinen Kaffee

Er nahm ein Handtuch aus dem Badezimmerschrank

Und hängte ihr Kleid an die Wäscheleine

Und ich sitze auf der Liege

Ein Buch lesen, das ich lese

als plötzlich

Sie ruft mich von drinnen an

Ich stecke meinen Fuß in den Pantoffel… Warte!

ich öffne die Tür

Und das Herz kommt mir fast in den Mund

Die Kreatur lag in der Schaumbadewanne

Deinen kleinen Fuß strecken

Bitten Sie mich, mich einzuseifen

Sie warf ihren Köder

Vergifte deinen Haken

Es machte diesen Augenblick unendlich

Er hat mir das Kamasutra beigebracht

Zwischen Seifenblasen

Er betrat einen von ihnen und schwebte durch das Badezimmer

Und drumherum kann man sich das schon denken

Ich stecke meinen Fuß in den Pantoffel… Warte!