
Nachfolgend der Liedtext What a Spectacle Needs Interpret: Balba mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Balba
Miserable times, and still can’t get him off yer mind
Was standing there for him, but did abuse her all the time
She needs much more than you could give, oh boy, can’t you tell?
You’ll keep on moving, don’t you wonder if she might do it as well?
Red roses and yellow flowers, they’re all gone!
Says that won’t miss him, and can’t hang up the phone
But now it’s time to wipe the past from the shelf
There’s no one else to forgive, but herself.
She says:
— Yeah, i’m gonna get high but only tonight I ain’t take no shot of you!
To forget me and you
the white line might do
ain’t take no shot of you.
Dirty mind games, yeah!
They are all useless now
No longer under the spell, oh, she breaks the loose, pawn!
Said he could deal life without the girl
Just played the tough one, guess now who is the infirm?
And what about that poor love for the lifetime?
You silly boy, just left a girl on her prime, yeah!
To forget me and you
black on the rocks will do
and no more shot of you
There´s no time to regret…
Really thought she was there?
Needs something to rely on…
Look what you’ve done, boy?
She ain’t no puppet, ain’t no doll, neither a toy!
Don’t you know that she is so eager to please?
Will you be the healing or a part of disease?
But now that she realizes
All broken promises and those tiny lies
He ignores and adores when it pleases him
Maybe it’s time to find somewhere else to begin, yeah!
Elende Zeiten, und du kannst ihn immer noch nicht aus dem Kopf bekommen
Stand für ihn da, aber hat sie die ganze Zeit missbraucht
Sie braucht viel mehr, als du geben kannst, oh Junge, kannst du das nicht sagen?
Du wirst weiterziehen, fragst du dich nicht, ob sie es auch tun könnte?
Rote Rosen und gelbe Blumen, sie sind alle weg!
Sagt, dass er ihn nicht vermissen wird und das Telefon nicht auflegen kann
Aber jetzt ist es an der Zeit, die Vergangenheit aus dem Regal zu wischen
Es gibt niemanden außer ihr selbst, dem sie vergeben kann.
Sie sagt:
— Ja, ich werde high, aber nur heute Nacht werde ich nicht von dir schießen!
Mich und dich zu vergessen
Die weiße Linie könnte es tun
Ich mache kein Foto von dir.
Schmutzige Gedankenspiele, ja!
Sie sind jetzt alle nutzlos
Nicht mehr unter dem Bann, oh, sie bricht los, Bauer!
Sagte, er könne ohne das Mädchen leben
Ich habe gerade den Härtetest gespielt, rate mal, wer der Gebrechliche ist?
Und was ist mit dieser armen Liebe fürs Leben?
Du dummer Junge, hast gerade ein Mädchen in ihren besten Jahren zurückgelassen, ja!
Mich und dich zu vergessen
Schwarz auf den Felsen reicht aus
und keine Aufnahme mehr von dir
Es gibt keine Zeit zu bereuen…
Dachte wirklich, sie wäre da?
Braucht etwas, auf das man sich verlassen kann…
Schau, was du getan hast, Junge?
Sie ist keine Marionette, keine Puppe, kein Spielzeug!
Weißt du nicht, dass sie so eifrig ist, zu gefallen?
Wirst du die Heilung oder ein Teil der Krankheit sein?
Aber jetzt, wo sie es merkt
Alle gebrochenen Versprechen und diese winzigen Lügen
Er ignoriert und verehrt, wenn es ihm gefällt
Vielleicht ist es an der Zeit, woanders anzufangen, ja!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.