Powerless - Bambu

Powerless - Bambu

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:09

Nachfolgend der Liedtext Powerless Interpret: Bambu mit Übersetzung

Liedtext " Powerless "

Originaltext mit Übersetzung

Powerless

Bambu

Originaltext

We are prey for the devil

For the devil

I’ve been hunted way before my momma made me

When police was tryna chase me in Caprices

It was Jesus

It was LAUSD-esus

It was juvie

It’s an Uzi

A fully automatic piece of weaponry

I’m shooting (brraa)

Military grade, barricade

Military aid

Try to tell the people there ain’t war while yelling

«bomb's away!»

Contradictions like the Contras getting

Reagan checks

The irony of locking up a youth for slinging

Sacks of crack

Imagine that reality is yours: you black

And poor

Someone with a plane put a kilo at your

Momma’s door

Ain’t no child support, the state ignored you

Like a foster kid

The homies though?

Get a little dough

Making dollars did

Fifty-fifty shifty with the eyes when I

Mash

Twenty-twenty's nothing when the police gun you in

The back

It’s non-violent versus violent and you wonder why we

Dyin'

Then you settle with some money just to keep the family quiet?

Nah, me I’ll tell you straight up, police put me

Down

I want fires in L.A. to reach all the way to the

Town

I don’t care if we was enemies in

If you poor and you brown, homie, I’ll ride for

You too

You see the devil never get it, he put death in your breath

Powerless, powerless

Ayy yo the devil never get it he keep death in your breath

Powerless, listen, powerless

I’ve been wanted by police from just a youngin'

Brown man, white judges, plead out, hand cuff ‘em

I’ve got issues with abuses we gon' lay it

All out

They have set us up to get is in a CDC

Gown

So who you think trippin' now?

They pushin' pushin' us out

Oh yeah, I meant to say it twice

It’s twice as bad for us now

They say one-in-five men who have color in their skin

Gon' be arrested, plead out, and get some time in the pen

The pendulum swinging, ya’ll singing for a grammy

Award

I’m trying to stay out on tour, to push the pendulum toward

Us

Now, more of a stick-up kid type

So I could spot a mark a mile away with sniper-ish sights

And I can tell if you hype

Most of these rappers alright

And most of the time you pull the curtain back the master is white

Who thinks it’s cute to hear we’re shooting, slinging video drugs

Hear the «one-in-five» statistic and could not give a

Fuck

You see the devil never get it, he keep death in your breath

Powerless, powerless

I know that devil ain’t gon' get it he keep death in your breath

Powerless, powerless

Listen, he told me thirty-five to life is what he looking at

Took a trip to

Where they box our children at

I wanted to build, they facing a dope-time

Then he let me listen to him rhyme

A simple mission with a rifle and a tank full of gas

Took a child from off the streets said he’d be here till his last

See, the devil never get it he keeps death in our breath

Powerless, we powerless

Ayy yo the devil take the power

They abuse the power

Pipelining babies in the prisons by the hour

For the money/ power

Our youngest soldiers, we finna lose

While the devil never get it, he is all over the news

Powerless, we powerless

We powerless

Yeah, pow-powerless

We powerless

Yeah, it’s powerless

Yeah, we powerless

Ayy yo the devil never get it

The devil never get it

Yo the devil ain’t gon' get it

The devil never get

Yo the devil tryna get it

The devil tryna get it

The devil tryna get it

The devil tryna get it

Powerless (powerless) x4

Down to their last breath (powerless)

Powerless (powerless) x3

I know that devil ain’t gon' get it he keep death in your breath

Powerless (powerless) x2

I know that devil ain’t gon' get it he keep death in your breath

Powerless (powerless) x2

Brrraaaaa

Liedübersetzung

Wir sind Beute für den Teufel

Für den Teufel

Ich wurde gejagt, lange bevor meine Mama mich gemacht hat

Als die Polizei versuchte, mich in Capricen zu verfolgen

Es war Jesus

Es war LAUSD-esus

Es war juvie

Es ist eine Uzi

Eine vollautomatische Waffe

Ich schieße (brraa)

Militärgrad, Barrikade

Militärische Hilfe

Versuchen Sie, den Leuten zu sagen, dass es keinen Krieg gibt, während Sie schreien

"Bomben weg!"

Widersprüche wie die Contras bekommen

Reagan prüft

Die Ironie, einen Jugendlichen zum Schleudern einzusperren

Säcke voller Crack

Stellen Sie sich vor, die Realität gehört Ihnen: Sie sind schwarz

Und arm

Jemand mit einem Flugzeug hat dir ein Kilo auferlegt

Mamas Tür

Es gibt kein Kindergeld, der Staat hat Sie ignoriert

Wie ein Pflegekind

Die Homies aber?

Holen Sie sich ein wenig Teig

Dollar verdienen tat es

Fifty-fifty mit den Augen, wenn ich

Maische

Zwanzig ist nichts, wenn dich die Polizei erschießt

Der Rücken

Es ist gewaltfrei gegen gewalttätig und Sie fragen sich, warum wir

Sterben

Dann begnügst du dich mit etwas Geld, nur um die Familie ruhig zu halten?

Nein, ich sage es Ihnen gleich, die Polizei hat mich gestellt

Runter

Ich möchte, dass Brände in L.A. den ganzen Weg bis zu den reichen

Stadt, Dorf

Es ist mir egal, ob wir Feinde darin waren

Wenn du arm und braun bist, Homie, reite ich für dich

Du auch

Du siehst, der Teufel bekommt es nie, er hat dir den Tod in den Atem gelegt

Machtlos, machtlos

Ayy yo, der Teufel, versteh es nie, er hält den Tod in deinem Atem

Machtlos, hör zu, machtlos

Ich wurde schon von klein auf von der Polizei gesucht

Brauner Mann, weiße Richter, plädieren, legen ihnen Handschellen an

Ich habe Probleme mit Missbrauch, wir werden es legen

Alles aus

Sie haben uns so eingerichtet, dass wir in einem CDC sind

Kleid

Also, wen glaubst du, stolpert jetzt?

Sie drängen uns hinaus

Oh ja, ich wollte es zweimal sagen

Für uns ist es jetzt doppelt so schlimm

Sie sagen, jeder fünfte Mann hat Farbe in seiner Haut

Ich werde verhaftet, plädiere und verbringe etwas Zeit im Gefängnis

Das Pendel schwingt, du singst für einen Grammy

Vergeben

Ich versuche, auf Tour zu bleiben, das Pendel in Richtung zu drücken

Uns

Jetzt eher ein Typ für ein Überbleibsel-Kind

So konnte ich mit Scharfschützenvisier eine Meile entfernt ein Ziel erkennen

Und ich kann sagen, ob Sie hypen

Die meisten dieser Rapper sind in Ordnung

Und die meiste Zeit, wenn Sie den Vorhang zurückziehen, ist der Master weiß

Wer findet es süß zu hören, dass wir Video-Drogen drehen und schleudern?

Hören Sie die «one-in-five»-Statistik und konnte nicht einen geben

Scheiße

Sie sehen, der Teufel bekommt es nie, er hält den Tod in Ihrem Atem

Machtlos, machtlos

Ich weiß, dass der Teufel es nicht kapieren wird, er hält den Tod in deinem Atem

Machtlos, machtlos

Hören Sie, er hat mir gesagt, fünfunddreißig zum Leben ist das, was er sich ansieht

Hat eine Reise nach gemacht

Wo sie unsere Kinder boxen

Ich wollte bauen, sie stehen vor einer Dope-Zeit

Dann ließ er mich ihm beim Reimen zuhören

Eine einfache Mission mit einem Gewehr und einem Tank voller Benzin

Hat ein Kind von der Straße geholt und gesagt, er würde bis zu seinem letzten hier sein

Sehen Sie, der Teufel kapiert es nie – er hält den Tod in unserem Atem

Machtlos, wir machtlos

Ayy yo der Teufel übernimmt die Macht

Sie missbrauchen die Macht

Babys werden stundenweise in die Gefängnisse geleitet

Für das Geld/Macht

Unsere jüngsten Soldaten, wir verlieren definitiv

Während der Teufel es nie versteht, ist er überall in den Nachrichten

Machtlos, wir machtlos

Wir machtlos

Ja, machtlos

Wir machtlos

Ja, es ist machtlos

Ja, wir machtlos

Ayy yo, der Teufel, versteh es nie

Der Teufel bekommt es nie

Yo, der Teufel wird es nicht kapieren

Der Teufel bekommt nie

Yo, der Teufel versucht es zu verstehen

Der Teufel versucht es zu verstehen

Der Teufel versucht es zu verstehen

Der Teufel versucht es zu verstehen

Machtlos (machtlos) x4

Bis zu ihrem letzten Atemzug (machtlos)

Machtlos (machtlos) x3

Ich weiß, dass der Teufel es nicht kapieren wird, er hält den Tod in deinem Atem

Machtlos (machtlos) x2

Ich weiß, dass der Teufel es nicht kapieren wird, er hält den Tod in deinem Atem

Machtlos (machtlos) x2

Brrraaaa

Weitere Lieder des Künstlers:

3

No Fuss

Bambu • 2011

4

Like Us

Bambu • 2011

5

Quit

Bambu • 2011

7

America

Bambu • 2011

11

Vet

Bambu • 2013

12

Unity

Zion I, D.U.S.T., Bambu • 2015

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.