Mamacita - Banaroo

Her name was Juanita and he was called Julio

And on a hot summernight they met at the plaza del cordobez

And hopelessly they fell in love

She was a young girl who lived in Sevilla

In the part where the poor people stay

He was a good looking son of a rich man

And heaven let this young girl pass his way

And in her eyes he found all

Of the dreams he was dreaming

In her heart he saw visions of love

And he asked for un noche d’amor

And mercy from heaven above

Will you be with me tonight

My mamacita

I keep praying to santa maria

To help love survive

I wanna lay by your side

My mamacita

We’ll be together as one for the rest of our life

Though he knew that his parents would never allow him

To bring that girl to their place

He took her hand and he said I’ll love you forever

But there was a tear on her face

She said «Oh Julio — te quiero» and I want you more

Than I can say — but we live worlds apart

But he said: heaven may open the door

That we can find with our heart

Mi felicidad

Losing love is like the deepest cut

Feeling your emotion in the night of devotion

I wanna be with you

Heaven send a sign

Come on and see that falling starlight shine

Lying close together we will know that forever

Our love will be strong and true

Ihr Name war Juanita und er hieß Julio

Und in einer heißen Sommernacht trafen sie sich auf der Plaza del Cordobez

Und hoffnungslos verliebten sie sich

Sie war ein junges Mädchen, das in Sevilla lebte

In dem Teil, wo die Armen wohnen

Er war ein gutaussehender Sohn eines reichen Mannes

Und der Himmel ließ dieses junge Mädchen seinen Weg gehen

Und in ihren Augen fand er alles

Von den Träumen, die er träumte

In ihrem Herzen sah er Visionen der Liebe

Und er bat um un noche d’amor

Und Barmherzigkeit vom Himmel oben

Wirst du heute Nacht bei mir sein

Meine Mamacita

Ich bete weiter zu Santa Maria

Um der Liebe zu helfen, zu überleben

Ich möchte an deiner Seite liegen

Meine Mamacita

Wir werden für den Rest unseres Lebens zusammen sein

Obwohl er wusste, dass seine Eltern es ihm niemals erlauben würden

Um das Mädchen zu ihnen zu bringen

Er nahm ihre Hand und sagte, ich werde dich für immer lieben

Aber da war eine Träne auf ihrem Gesicht

Sie sagte „Oh Julio — te quiero“ und ich will dich mehr

Als ich das sagen kann – aber wir leben Welten voneinander entfernt

Aber er sagte: Der Himmel möge die Tür öffnen

Das können wir mit unserem Herzen finden

Mi felicidad

Liebe zu verlieren ist wie der tiefste Schnitt

Deine Emotionen in der Nacht der Hingabe spüren

Ich möchte bei dir sein

Der Himmel sendet ein Zeichen

Kommen Sie und sehen Sie, wie das fallende Sternenlicht scheint

Wenn wir eng beieinander liegen, werden wir das für immer wissen

Unsere Liebe wird stark und wahr sein