Det Forbi - Barbara Moleko

Det' slut nu

Er det mon sidste gang

Vi to skal være sammen?

Jeg ville nødigt la' vores tid gå til spilde så

For jeg vil elske dig og huske dig for altid

Du var min til låns, men kun på deltid

Kun på deltid

Og det' nok nu

Hvis vi to skal nå at hele må vi stop' nu

Kappe det bånd vi havde bundet

Om vores hjerter

For vi har haft nogle smukke stunder sammen

Set på stjerner — fundet nye verdener

Rykket grænser sammen

Grinet højt og længe sammen

Uh uh uh uh uh uh

Det' forbi

Havde aldrig troet det sku' ske

Havde tænkt at vi vil vare ved for altid

Det' fordi

Vi sagde så meget vi ikke ment'

Vi brændte ud — nu' det for sent

For os to

Det' slut nu

Er det mon for sent for os to

At blive venner

Eller har vi bare været for meget igennem

Vi har haft nogle smukke stunder sammen

Lyttet til plader, set Berlins gader

Krydset grænser sammen

Elsket højt og længe sammen

Men det' forbi

Havde aldrig troet det sku' ske

Havde tænkt at vi vil vare ved for altid

Det' fordi

Vi sagde så meget vi ikke ment'

Vi brændte ud — nu' det for sent

For os to

Jeg ville ha' lagt mit liv i dine hænder

Nu ligger jeg os ned i mine gemmer

Vi gjorde hvad vi ku' du du du du du du du

Jeg ville ha' lagt mit liv i dine hænder

Nu ligger jeg os ned i mine gemmer

Vi gjorde hvad vi ku'

Det' det gode jeg aldrig glemmer

Det' forbi

Havde aldrig troet det sku' ske

Havde tænkt at vi vil vare ved for altid

Det' fordi

Vi sagde så meget vi ikke ment'

Vi brændte ud — nu' det for sent

For os to

Det' forbi

Havde aldrig troet det sku' ske

Havde tænkt at vi vil vare ved for altid

Det' fordi

Vi sagde så meget vi ikke ment'

Vi brændte ud — nu' det for sent

For os to

Es ist jetzt vorbei

Ist das das letzte Mal?

Wir zwei sollten zusammen sein?

Dann würde ich unsere Zeit nicht vergeuden lassen

Denn ich werde dich lieben und mich für immer an dich erinnern

Du warst mir ausgeliehen, aber nur Teilzeit

Nur in Teilzeit

Und das reicht jetzt

Wenn wir beide das Ganze erreichen wollen, müssen wir jetzt aufhören

Schneiden Sie das Band ab, das wir gebunden hatten

Über unsere Herzen

Denn wir hatten einige schöne Momente zusammen

Sterne anschauen - neue Welten entdecken

Der Ruck grenzt aneinander

Gemeinsam laut und lange gelacht

Äh äh äh äh äh

Es ist vorbei

Hätte nie gedacht, dass es passieren würde

Hatte gedacht, wir würden ewig halten

Es ist weil

Wir haben so viel gesagt, dass wir es nicht so gemeint haben '

Wir sind ausgebrannt - jetzt ist es zu spät

Für uns beide

Es ist jetzt vorbei

Ist es zu spät für uns beide?

Freunde werden

Oder haben wir einfach zu viel durchgemacht

Wir hatten einige schöne Momente zusammen

Schallplatten gehört, die Straßen Berlins gesehen

Die Kreuzungsgrenzen

Laut und lange zusammen geliebt

Aber es ist vorbei

Hätte nie gedacht, dass es passieren würde

Hatte gedacht, wir würden ewig halten

Es ist weil

Wir haben so viel gesagt, dass wir es nicht so gemeint haben '

Wir sind ausgebrannt - jetzt ist es zu spät

Für uns beide

Ich hätte mein Leben in deine Hände gelegt

Jetzt lege ich mich in meine Caches

Wir haben getan, was wir konnten, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du

Ich hätte mein Leben in deine Hände gelegt

Jetzt lege ich mich in meine Caches

Wir haben getan, was wir konnten

Es ist das Gute, das ich nie vergessen werde

Es ist vorbei

Hätte nie gedacht, dass es passieren würde

Hatte gedacht, wir würden ewig halten

Es ist weil

Wir haben so viel gesagt, dass wir es nicht so gemeint haben '

Wir sind ausgebrannt - jetzt ist es zu spät

Für uns beide

Es ist vorbei

Hätte nie gedacht, dass es passieren würde

Hatte gedacht, wir würden ewig halten

Es ist weil

Wir haben so viel gesagt, dass wir es nicht so gemeint haben '

Wir sind ausgebrannt - jetzt ist es zu spät

Für uns beide