
Nachfolgend der Liedtext Hemmelighed Interpret: Barbara Moleko, Engelina Andrina mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Barbara Moleko, Engelina Andrina
Hey, ssh, helt genert
Mon du kigger på mig, når du står lige der, yeah
Er det helt forkert?
Det virker bare så rigtigt, men jeg' virkelig faded
Jeg ved ikke, hvor jeg var
Eller hva' der egentlig skete
Jeg ka' ikk' se det selv
Og da jeg vågned' op, der var jeg helt forstenet
Jeg ku' drømme om en nat i det uendelige
Tror det' bedst, jeg holder mine tanker hemmelige
Hey, jeg tænder virkelig på dig, tør jeg godt sige
Jeg holder vejret, for jeg tror, at du er farlig
Jeg har en hemmelighed
Jeg ka' ikk' snakke om det
I nat der var du med
I noget jeg tror, jeg drømte
Jeg kommer aldrig til at dele med dig
Jeg sænker blikket, når du kigger på mig
Jeg har en hemmelighed
Var ikk' alene om det
Det er første gang
Jeg kigger på mig selv med så ærlige øjne
Og jeg bli’r lidt skræmt
Alt inden i mig fortæller hvide løgne
Jeg ved godt, hvor jeg var hen'
Ved godt hva' der virkelig skete
Jeg' ikk' nem at narre
Du' med mig i min' tanker hele døgnet
Jeg ku' drømme om en nat i det uendelige
Tror det' bedst, jeg holder mine tanker hemmelige
Hey, jeg tænder virkelig på dig, tør jeg godt sige
Jeg holder vejret, for jeg tror, at du er farlig
Jeg har en hemmelighed
Jeg ka' ikk' snakke om det
I nat der var du med
I noget jeg tror, jeg drømte
Jeg kommer aldrig til at dele med dig
Jeg sænker blikket, når du kigger på mig
Jeg har en hemmelighed
Var ikk' alene om det
Lige på kanten
Er jeg en anden, eller mister jeg forstanden?
Det, for vi har lige mødt hinanden
Brænder sammen indeni
Jeg ka' mærk', at du tænder min ild
Hvem ku' høre mig?
Man ka' da ikk' gøre for, hva' man drømmer
Jeg la' natten og mørket forføre mig
Jeg brænder sammen indeni
Og holder vejret, for jeg tror, at du er farlig
Jeg har en hemmelighed
Jeg ka' ikk' snakke om det
I nat der var du med
I noget jeg tror, jeg drømte
Jeg kommer aldrig til at dele med dig
Jeg sænker blikket, når du kigger på mig
Jeg har en hemmelighed
Var ikk' alene om det
Hey, ssh, total schüchtern
Vielleicht siehst du mich an, wenn du genau dort stehst, ja
Ist das komplett falsch?
Es scheint einfach so richtig, aber ich bin wirklich verblasst
Ich weiß nicht, wo ich war
Oder was wirklich passiert ist
Ich kann es selbst nicht sehen
Und als ich aufwachte, war ich völlig versteinert
Ich könnte endlos von einer Nacht träumen
Denke es ist am besten, ich halte meine Gedanken geheim
Hey, ich mache dich wirklich an, wage ich zu sagen
Ich halte die Luft an, weil ich denke, dass du gefährlich bist
ich habe ein Geheimnis
Ich kann 'nicht' darüber reden
Letzte Nacht warst du da
In etwas, von dem ich glaube, dass ich es geträumt habe
Ich werde niemals mit dir teilen
Ich senke meinen Blick, wenn du mich ansiehst
ich habe ein Geheimnis
War damit nicht allein
Es ist das erste Mal
Ich sehe mich mit so ehrlichen Augen an
Und ich bekomme ein bisschen Angst
Alles in mir erzählt Notlügen
Ich weiß, wohin ich wollte '
Ich weiß, was wirklich passiert ist
Ich bin leicht zu täuschen
Du bist rund um die Uhr in Gedanken bei mir
Ich könnte endlos von einer Nacht träumen
Denke es ist am besten, ich halte meine Gedanken geheim
Hey, ich mache dich wirklich an, wage ich zu sagen
Ich halte die Luft an, weil ich denke, dass du gefährlich bist
ich habe ein Geheimnis
Ich kann 'nicht' darüber reden
Letzte Nacht warst du da
In etwas, von dem ich glaube, dass ich es geträumt habe
Ich werde niemals mit dir teilen
Ich senke meinen Blick, wenn du mich ansiehst
ich habe ein Geheimnis
War damit nicht allein
Direkt am Rand
Bin ich jemand anderes oder verliere ich den Verstand?
Das, weil wir uns gerade kennengelernt haben
Brennt innen zusammen
Ich kann 'fühlen', dass du mein Feuer anzündest
Wer könnte mich hören?
Du kannst nicht tun, wovon du träumst
Ich lasse mich von der Nacht und der Dunkelheit verführen
Ich brenne innerlich
Und halte die Luft an, weil ich denke, dass du gefährlich bist
ich habe ein Geheimnis
Ich kann 'nicht' darüber reden
Letzte Nacht warst du da
In etwas, von dem ich glaube, dass ich es geträumt habe
Ich werde niemals mit dir teilen
Ich senke meinen Blick, wenn du mich ansiehst
ich habe ein Geheimnis
War damit nicht allein
Per Vers, Barbara Moleko • 2018
L.O.C., Barbara Moleko • 2012
Djämes Braun, Barbara Moleko • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.