I Can Do It - Barbra Streisand

Life isn’t always what it seems

You have to fight to hold your dreams

I’ll not let mine slip out the window

I’ve got no time to see which way the wind blows

One day I’ll wash my grubby face

Then shine it right on in the race to somewhere

I can do it Yes I can now

I can do it

I know I can

Come big or small chance I’ll take it there

I’ll join the dance and sing my way

I can do it Just you let me I can do it

I know I can

I’ll knock the whole world down on its ear

People can love I’ll make 'em cheer

Think of all the boys

Think of all the girls

That life is passing by I can do it

I’ve gotta do it Just you watch me try!

Das Leben ist nicht immer so, wie es scheint

Du musst kämpfen, um deine Träume zu halten

Ich lasse meine nicht aus dem Fenster rutschen

Ich habe keine Zeit, nachzusehen, aus welcher Richtung der Wind weht

Eines Tages werde ich mein schmuddeliges Gesicht waschen

Dann glänzen Sie im Rennen nach irgendwo

Ich kann es tun Ja, ich kann es jetzt

Ich kann es tun

Ich weiss ich kann

Komme groß oder klein, vielleicht nehme ich es dort mit

Ich werde mittanzen und auf meine Weise singen

Ich kann es tun. Lass mich nur, ich kann es tun

Ich weiss ich kann

Ich werde die ganze Welt umhauen

Die Leute können lieben, ich werde sie zum Jubeln bringen

Denk an all die Jungs

Denk an all die Mädchen

Dass das Leben vorbeizieht, ich kann es schaffen

Ich muss es tun. Sieh nur zu, wie ich es versuche!