One More Time - Barry Manilow

One more time

As we lie by the firelight

Let me hold you

Til you have to go away

Don’t let it end

Let me pretend you’ll stay

One more thrill

While we’re still in our solitude

One more moment

I can touch you tenderly

Can this be real?

Doesn’t it feel like a fantasy?

When the night moves on

I’m afraid you’ll be gone

With no reason or rhyme

So if I borrow

A bit of tomorrow

Is that such a crime?

Why can’t we make believe

That the evening has just begun

Close your eyes to the rising sun

And hold me one more time

When the night moves on

I’m afraid you’ll be gone

With no reason or rhyme

So if I borrow

A bit of tomorrow

Is that such a crime?

Why can’t we make believe

That the evening has just begun

Close your eyes to the rising sun

And hold me one more time

Ein Mal noch

Während wir am Feuerschein liegen

Lass mich dich halten

Bis du gehen musst

Lass es nicht enden

Lass mich so tun, als würdest du bleiben

Noch ein Nervenkitzel

Solange wir noch in unserer Einsamkeit sind

Noch einen Augenblick

Ich kann dich zärtlich berühren

Kann das echt sein?

Fühlt es sich nicht wie eine Fantasie an?

Wenn die Nacht weitergeht

Ich fürchte, du wirst weg sein

Ohne Grund oder Reim

Also wenn ich ausleihe

Ein bisschen morgen

Ist das so ein Verbrechen?

Warum können wir nicht glauben

Dass der Abend gerade erst begonnen hat

Schließen Sie Ihre Augen vor der aufgehenden Sonne

Und halte mich noch einmal

Wenn die Nacht weitergeht

Ich fürchte, du wirst weg sein

Ohne Grund oder Reim

Also wenn ich ausleihe

Ein bisschen morgen

Ist das so ein Verbrechen?

Warum können wir nicht glauben

Dass der Abend gerade erst begonnen hat

Schließen Sie Ihre Augen vor der aufgehenden Sonne

Und halte mich noch einmal