Back Home -

Back Home -

  • Erscheinungsjahr: 2007
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:17

Nachfolgend der Liedtext Back Home Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Back Home "

Originaltext mit Übersetzung

Back Home

Originaltext

I’m the one under the gun, most of the time I’m havin fun

Everything usually comes real easy to me.

I got friends that call every once in a while and others that we talk like it’s

going out of style.

I never worry about much my spirit is free.

It all started when I was one week old.

I was laid on an alter for the world to

know

My old man and my preacher man were the same.

Yeah but

My home life was no fairytale.

It was me Deanna and my sister Michelle

Gettin fed the word of truth every day.

Chorus:

Back home is where the chance was givin to me.

I go back to get where I can clearly see.

But every time that I get lost I crawl back on my hands and knees

Back home where I need to be.

My momma was a typical preacher’s wife, prayin her way through struggles and

strife.

Tryin the best she could to pass it my way.

I played football, baseball, tennis, and golf and every time I got the chance

I’d get lost

Runnin from my dad and what he had to say

And When I moved out everything got bad, struggling between sin and God.

There wad’nt no sense in me acting that way,

Cause I was in church every time the door was cracked even though I sat way

back in the back.

They tried to teach me but I learned the hard way.

Bridge:

This is my life, there’s no need to explain

I’ve made my decisions.

I’m living with the pain.

When I look back on all the things I’ve tried

I’m surprised I’m still alive.

Liedübersetzung

Ich bin derjenige unter der Waffe, die meiste Zeit habe ich Spaß

Normalerweise fällt mir alles ganz leicht.

Ich habe Freunde, die ab und zu anrufen, und andere, mit denen wir reden, wie es ist

aus der Mode kommen.

Ich mache mir nie große Sorgen, mein Geist ist frei.

Alles fing an, als ich eine Woche alt war.

Ich wurde auf ein Alter gelegt, damit die Welt es tun kann

kennt

Mein alter Herr und mein Prediger waren gleich.

ja, aber

Mein Leben zu Hause war kein Märchen.

Ich war es, Deanna und meine Schwester Michelle

Werde jeden Tag mit dem Wort der Wahrheit gefüttert.

Chor:

Zu Hause wurde mir die Chance gegeben.

Ich gehe zurück, um dorthin zu gelangen, wo ich klar sehen kann.

Aber jedes Mal, wenn ich mich verirre, krieche ich auf Händen und Knien zurück

Zurück zu Hause, wo ich sein muss.

Meine Mutter war eine typische Predigerfrau, die sich durch Kämpfe und Kämpfe hindurchbetete

Streit.

Versucht ihr Bestes, um es an mich weiterzugeben.

Ich habe Football, Baseball, Tennis und Golf gespielt und jedes Mal, wenn ich die Gelegenheit dazu hatte

Ich würde mich verlaufen

Runnin von meinem Vater und was er zu sagen hatte

Und als ich auszog, wurde alles schlimm, ich kämpfte zwischen Sünde und Gott.

Es hat keinen Sinn, mich so zu verhalten,

Denn ich war jedes Mal in der Kirche, wenn die Tür aufgebrochen wurde, obwohl ich weg saß

wieder hinten.

Sie haben versucht, es mir beizubringen, aber ich habe es auf die harte Tour gelernt.

Brücke:

Das ist mein Leben, das muss man nicht erklären

Ich habe meine Entscheidungen getroffen.

Ich lebe mit den Schmerzen.

Wenn ich auf all die Dinge zurückblicke, die ich ausprobiert habe

Ich bin überrascht, dass ich noch lebe.

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.