
Nachfolgend der Liedtext Astrud Interpret: Basia mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Basia
Nobody knows where she came from
The tall and tanned, young and lovely girl
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares 'cause everybody loves her
When she sings makes you dream a fairy tale
With a certain smile, she can make you feel so nice
Saying gently «Goodbye sadness», still will break your heart
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note Samba would never be the same
Where is she now the lovely girl
With the softest voice you ever heard?
Asking, fly me to the moon
I know I’ll find her in the sun of Copacabana meditating
Her lonely heart is nothing new
With a certain smile, she can make you feel so nice
Saying gently «Goodbye sadness», still will break your heart
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note samba would never be the same, never be the same
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note samba would never be
Nobody knows where she came from
The tall and tanned, young and lovely girl
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares 'cause everybody loves her
When she sings makes you dream a fairy tale
Where is she now the lovely girl
With a voice as light as air?
Niemand weiß, woher sie kam
Das große und braungebrannte, junge und schöne Mädchen
Mit einer Stimme so leicht wie Luft
Niemand weiß es, aber es interessiert niemanden, weil alle sie lieben
Wenn sie singt, lässt Sie ein Märchen träumen
Mit einem gewissen Lächeln kann sie dafür sorgen, dass Sie sich so gut fühlen
Sanft «Auf Wiedersehen Traurigkeit» zu sagen, wird dir immer noch das Herz brechen
Hören Sie ihr einmal zu, Sie werden froh sein, dass sie da war
Eine Anmerkung: Samba wäre nie mehr dasselbe
Wo ist sie jetzt, das schöne Mädchen?
Mit der sanftesten Stimme, die du je gehört hast?
Bitte, fliege mich zum Mond
Ich weiß, dass ich sie in der Sonne von Copacabana beim Meditieren antreffen werde
Ihr einsames Herz ist nichts Neues
Mit einem gewissen Lächeln kann sie dafür sorgen, dass Sie sich so gut fühlen
Sanft «Auf Wiedersehen Traurigkeit» zu sagen, wird dir immer noch das Herz brechen
Hören Sie ihr einmal zu, Sie werden froh sein, dass sie da war
Ein-Noten-Samba wäre niemals dasselbe, niemals dasselbe
Hören Sie ihr einmal zu, Sie werden froh sein, dass sie da war
Eine Note, die Samba niemals sein würde
Niemand weiß, woher sie kam
Das große und braungebrannte, junge und schöne Mädchen
Mit einer Stimme so leicht wie Luft
Niemand weiß es, aber es interessiert niemanden, weil alle sie lieben
Wenn sie singt, lässt Sie ein Märchen träumen
Wo ist sie jetzt, das schöne Mädchen?
Mit einer Stimme so leicht wie Luft?
Basia • 2009
Basia • 2012
Basia • 2012
Basia • 2009
Basia • 2009
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2009
Basia • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.