La-Da-Da - Basia Bulat

Outside there’s no wind there’s no rain just the night is outside

And it’s filled up my eyes but I still see

The river runs over the side of my hand

I keep watching the water take over and over again

And again, and again

Then the star came down low and it started to glow

I have never been so afraid

I remember the garden that made yesterday

Such a beautiful thing that I couldn’t escape

And it kept me awake so long

I went alone and you found me

Here with my ghost all around me

Hoping to call you my own again

La da da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da da

Now we know after all this time

Your heart and your mind they are mine and they’re lovely

I’ve held on to my green disguise

But you were the one who still wanted to find me

Just to tell me the words have flowed over the waters

And hover around as we stare at each other and smile

When I whisper the wavering answer oh I’ll close my eyes you know

I’ve been awake for so long

I went alone and you found me

Here with my ghost all around me

Hoping to call you my own again

La da da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da da

Draußen gibt es keinen Wind, es regnet nicht, nur die Nacht ist draußen

Und es hat meine Augen ausgefüllt, aber ich sehe immer noch

Der Fluss fließt über die Seite meiner Hand

Ich beobachte, wie das Wasser immer und immer wieder auftaucht

Und immer wieder

Dann senkte sich der Stern und fing an zu leuchten

Ich hatte noch nie so viel Angst

Ich erinnere mich an den Garten, der gestern entstanden ist

So eine schöne Sache, der ich nicht entkommen konnte

Und es hat mich so lange wach gehalten

Ich bin alleine gegangen und du hast mich gefunden

Hier mit meinem Geist um mich herum

Ich hoffe, Sie wieder mein Eigen nennen zu können

La da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da

Jetzt wissen wir es nach all der Zeit

Dein Herz und dein Verstand, sie gehören mir und sie sind lieblich

Ich habe an meiner grünen Verkleidung festgehalten

Aber du warst derjenige, der mich immer noch finden wollte

Nur um mir zu sagen, dass die Worte über die Wasser geflossen sind

Und schweben herum, während wir uns anstarren und lächeln

Wenn ich die schwankende Antwort flüstere, oh, ich werde meine Augen schließen, weißt du

Ich bin schon so lange wach

Ich bin alleine gegangen und du hast mich gefunden

Hier mit meinem Geist um mich herum

Ich hoffe, Sie wieder mein Eigen nennen zu können

La da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da