My Cruel Ways - Basia

I closed my eyes--a blind and cold-hearted fool

Last night i lost my mind and came so close to losing you

So close to losing you

Misread your smile, misunderstood your tears

Ignored the pleading voice and every sigh

Even your words of love i would not listen

It’s a lesson i’ll never forget

No communication gave rise to fear

Tell me--who's to blame

What i really meant to tell you--i panicked

'cause i would die if something happened to you

I’d die if something would…

But i’m so spoilt by your patience and devotion

That only now i recognize some of my cruel ways

Some of my cruel ways

Maybe it’s good, maybe it was meant to be

There was no other way you could get through

Now it’s my turn to get through to you baby…

It’s a lesson i’ll never forget

No communication gave rise to fear

Tell me--who's to blame

What i really meant to tell you--i need you

And i would die if something happened to you

I’d die if something would…

What i really meant to tell you--i love you

And i would die if something happened to you

I’d die if something would…

What i tried to tell you baby, what i tried to tell you darling

Could not live without you honey, would not live without you, no…

If only you were with me baby, if only you were with me darling

'cause i’ve been waiting for you honey, i’ve been waiting for you…

I closed my eyes--a blind and cold-hearted fool

Last night i lost my mind and came so close to losing you

So close to losing you…

So close to losing you…

Ich schloss meine Augen – ein blinder und kaltherziger Narr

Letzte Nacht habe ich den Verstand verloren und war so nahe daran, dich zu verlieren

So nah dran, dich zu verlieren

Dein Lächeln missverstanden, deine Tränen missverstanden

Ignorierte die flehende Stimme und jeden Seufzer

Selbst deine Liebesworte würde ich nicht hören

Es ist eine Lektion, die ich nie vergessen werde

Keine Kommunikation löste Angst aus

Sag mir, wer ist schuld

Was ich dir wirklich sagen wollte – ich geriet in Panik

denn ich würde sterben, wenn dir etwas passieren würde

Ich würde sterben, wenn etwas…

Aber ich bin so verwöhnt von deiner Geduld und Hingabe

Dass ich erst jetzt einige meiner grausamen Wege erkenne

Einige meiner grausamen Wege

Vielleicht ist es gut, vielleicht sollte es so sein

Es gab keine andere Möglichkeit, durchzukommen

Jetzt bin ich an der Reihe, zu dir durchzukommen, Baby …

Es ist eine Lektion, die ich nie vergessen werde

Keine Kommunikation löste Angst aus

Sag mir, wer ist schuld

Was ich dir wirklich sagen wollte – ich brauche dich

Und ich würde sterben, wenn dir etwas passieren würde

Ich würde sterben, wenn etwas…

Was ich dir wirklich sagen wollte – ich liebe dich

Und ich würde sterben, wenn dir etwas passieren würde

Ich würde sterben, wenn etwas…

Was ich dir zu sagen versucht habe, Baby, was ich dir zu sagen versucht habe, Liebling

Könnte nicht ohne dich leben Schatz, würde nicht ohne dich leben, nein…

Wenn du nur bei mir wärst, Baby, wenn du nur bei mir wärst, Liebling

Denn ich habe auf dich gewartet, Schatz, ich habe auf dich gewartet ...

Ich schloss meine Augen – ein blinder und kaltherziger Narr

Letzte Nacht habe ich den Verstand verloren und war so nahe daran, dich zu verlieren

So nah dran, dich zu verlieren …

So nah dran, dich zu verlieren …