Reward - Basia

Father I didn’t really know you

Mother you are so very far away from me

Hopeless birthdays made me cry

My heart kept saying: It’s all right

Obviously that’s how it was meant toe

Now I know

There was a reason for it all

And I am not lonely anymore

I got my reward

That’s why I am loved

I have you

A lover and a friend

You are everything I need

You are the sun the air I breathe

Without you, life wouldn’t be the same

Please never go away

And if you go then don’t forget to take me with you

The love that I gave was used against me

Honesty seemed a foreign and old-fashioned word

Maybe I just don’t understand

'cause I’m a stranger in this land

Even friends failed to make me feel at home

Now I know

There was a reason for it all

And I am not lonely anymore

I got my reward

That’s why I am loved

Jesteś moją nagrodą

You are my reward

Vater, ich kannte dich nicht wirklich

Mutter, du bist so sehr weit weg von mir

Hoffnungslose Geburtstage brachten mich zum Weinen

Mein Herz sagte immer wieder: Es ist alles in Ordnung

Offensichtlich war es so gemeint

Jetzt weiß ich

Es gab einen Grund für alles

Und ich bin nicht mehr einsam

Ich habe meine Belohnung bekommen

Deshalb werde ich geliebt

Ich habe dich

Ein Liebhaber und ein Freund

Du bist alles was ich brauche

Du bist die Sonne, die Luft, die ich atme

Ohne dich wäre das Leben nicht dasselbe

Bitte gehen Sie niemals weg

Und wenn du gehst, dann vergiss nicht, mich mitzunehmen

Die Liebe, die ich gab, wurde gegen mich verwendet

Ehrlichkeit schien ein fremdes und altmodisches Wort zu sein

Vielleicht verstehe ich es einfach nicht

denn ich bin ein Fremder in diesem Land

Sogar Freunde schafften es nicht, dass ich mich wie zu Hause fühlte

Jetzt weiß ich

Es gab einen Grund für alles

Und ich bin nicht mehr einsam

Ich habe meine Belohnung bekommen

Deshalb werde ich geliebt

Jesteś moją nagrodą

Du bist meine Belohnung