The Land - Bathory

This land is mine to the end of time

None it shall claim or conquer

The mountains high: the endless sky

The forests and the sea

Oh land rejoice: your son has sailed

Beyond the seas: adventurous trail

Now heading north: to Asa Bay

My place of birth: home of the brave

A man he may wither away

Or die in battle with sword in hand

But the river will flow and the wind will blow

Forever across my northern land

This land is mine to the end of time

None it shall claim or conquer

The mountains high: the endless sky

The forests and the sea

Oh fatherland: oh Northstar high

Two hundred days and night have I

Been away from you my hearts most dear

Returning home: great wealth to share

Work those oars: the wind is still

No southern breeze our sail to fill

The dusk is here and our bay is far

The Dragon soon to sweep the night

So work these oars an Sorsemen: brother’s row

The land where deep in heavyturf the bones and crushed skulls testify

The violent times and troubled days when land was claimed

And paid for in blood and human lives

The land where gold of star will glow in silvery water

And on black wings high the ravens soar above

The glade where as child I was baptised in fire and ice

Dieses Land gehört mir bis zum Ende der Zeit

Keine, die es beanspruchen oder erobern soll

Die Berge hoch: der endlose Himmel

Die Wälder und das Meer

Oh Land freue dich: dein Sohn ist gesegelt

Jenseits der Meere: Abenteuerweg

Fahren Sie jetzt nach Norden: zur Asa Bay

Mein Geburtsort: Heimat der Tapferen

Ein Mann, den er verkümmern kann

Oder im Kampf mit dem Schwert in der Hand sterben

Aber der Fluss wird fließen und der Wind wird wehen

Für immer durch mein nördliches Land

Dieses Land gehört mir bis zum Ende der Zeit

Keine, die es beanspruchen oder erobern soll

Die Berge hoch: der endlose Himmel

Die Wälder und das Meer

Oh Vaterland: oh Nordstern hoch

Zweihundert Tage und Nacht habe ich

Ich war von dir weg, meine Herzen, Liebste

Rückkehr nach Hause: großer Reichtum zum Teilen

Arbeiten Sie diese Ruder: Der Wind ist still

Keine südliche Brise unser Segel zu füllen

Die Abenddämmerung ist da und unsere Bucht ist weit

Der Drache wird bald die Nacht fegen

Also arbeite mit diesen Rudern an Sorsemen: Brother’s Row

Das Land, wo tief im schweren Rasen die Knochen und zerschmetterten Schädel zeugen

Die gewalttätigen Zeiten und unruhigen Tage, als Land beansprucht wurde

Und mit Blut und Menschenleben bezahlt

Das Land, wo Sternengold in silbernem Wasser glüht

Und auf schwarzen Flügeln schweben hoch oben die Raben

Die Lichtung, wo ich als Kind in Feuer und Eis getauft wurde