In Nothingness - Bay Laurel

I’m lost within my dreams

Hiding from the life that I’ll never see

Nothing to see and nothing to feel

My body is no longer a part of me

I’m away… I’m alone…

In nothingness I can’t see your endless suffering

I can’t see your red eyes

In nothingness I can close the doors to the world

I’m in nothingness while time dies

I see faces in fear.

I hear screams in pain

I’m standing impassive with indifferent eyes

Because I don’t feel the reality in the world outside

And I don’t feel the fear that is dragging me down

I’m away… I’m alone…

In nothingness I can’t see your endless suffering

I can’t see your red eyes

In nothingness I can close the doors to the world

I’m in nothingness while time dies

Searching hands are trying to help but for me they are

Stealing

Trying to take my inner world from me

Taking my world from me

Please let me be

Don’t talk to me becuase I’m not even listening

Don’t take my hand to make me see the fear

Take away the flowers you’ve brought me because

They are reminding me of the world outside

I’m fading away into a deeper life

Where dreams are dwelling and feelings are gone

I’m all alone when you’re all here

I’m alone…

In nothingness

Ich bin in meinen Träumen verloren

Ich verstecke mich vor dem Leben, das ich nie sehen werde

Nichts zu sehen und nichts zu fühlen

Mein Körper ist nicht länger ein Teil von mir

Ich bin weg … ich bin allein …

Im Nichts kann ich dein endloses Leiden nicht sehen

Ich kann deine roten Augen nicht sehen

Im Nichts kann ich die Türen zur Welt schließen

Ich bin im Nichts, während die Zeit stirbt

Ich sehe ängstliche Gesichter.

Ich höre Schmerzensschreie

Ich stehe teilnahmslos mit gleichgültigen Augen da

Weil ich die Realität in der Außenwelt nicht spüre

Und ich spüre nicht die Angst, die mich herunterzieht

Ich bin weg … ich bin allein …

Im Nichts kann ich dein endloses Leiden nicht sehen

Ich kann deine roten Augen nicht sehen

Im Nichts kann ich die Türen zur Welt schließen

Ich bin im Nichts, während die Zeit stirbt

Suchende Hände versuchen zu helfen, aber für mich sind sie es

Stehlen

Ich versuche, mir meine innere Welt zu nehmen

Mir meine Welt nehmen

Bitte lass mich in Ruhe

Sprich nicht mit mir, weil ich nicht einmal zuhöre

Nimm nicht meine Hand, damit ich die Angst sehe

Nimm die Blumen weg, die du mir gebracht hast, weil

Sie erinnern mich an die Welt da draußen

Ich verschwinde in ein tieferes Leben

Wo Träume wohnen und Gefühle verschwunden sind

Ich bin ganz allein, wenn ihr alle hier seid

Ich bin allein…

Im Nichts