
Nachfolgend der Liedtext Local Band Interpret: Be Like Max mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Be Like Max
Listen up
I got something to say
About every show that we play
All the stories are the same
Well, we’re not a major band you’ve heard
But we still work hard
Just to spread the word
Of a main act that you might not know
With no money to the night nobody will promote
So they hired us with no expense
To tell the town what they can’t miss
Heros will let you share the stage
But they’ll never show up to hear you play
(We're just a local band)
And we’re here to save the show
I’m grateful still
But I’m allowed to vent
Because I’ve been doing this for years and I’ve never made a cent
When the scene kids think that we’re all rich
But they’ve never been in bands and they don’t know shit
Tell you what I’m not a business man
I’m just a man with a microphone in his hand
And I’d like to sing to support my dreams
Even if they never reach away from home this scene’s at an end
So this time I’ll just sing for fans and friends days
(We're just a local band)
And we’re here to save the show
I’ve wished that the three song demo we burnt before the show
Would make it in the hands
Of someone that we’ve loved and trusted
Since we were kids and we had hope
We didn’t understand the music industry goals
Well, fuck that
We’re never going to stop we’re not here to impress
We’ll play what we want just a small band
But with big hearts and just a few fans
But they love us for who we are
(We're just a local band)
And we’re here to save the show
Hör zu
Ich habe etwas zu sagen
Über jede Show, die wir spielen
Alle Geschichten sind gleich
Nun, wir sind keine große Band, die Sie gehört haben
Aber wir arbeiten immer noch hart
Nur um das Wort zu verbreiten
Von einem Hauptakt, den Sie vielleicht nicht kennen
Ohne Geld für die Nacht wird niemand werben
Also haben sie uns ohne Kosten eingestellt
Um der Stadt zu sagen, was sie nicht verpassen dürfen
Heros lässt dich die Bühne teilen
Aber sie werden nie auftauchen, um dich spielen zu hören
(Wir sind nur eine lokale Band)
Und wir sind hier, um die Show zu retten
Ich bin immer noch dankbar
Aber ich darf Luft machen
Weil ich das seit Jahren mache und nie einen Cent verdient habe
Wenn die Szenekinder denken, dass wir alle reich sind
Aber sie waren noch nie in Bands und wissen keinen Scheiß
Ich sage Ihnen was, ich bin kein Geschäftsmann
Ich bin nur ein Mann mit einem Mikrofon in der Hand
Und ich würde gerne singen, um meine Träume zu unterstützen
Auch wenn sie sich nie von zu Hause entfernen, ist diese Szene zu Ende
Dieses Mal werde ich also nur für die Tage der Fans und Freunde singen
(Wir sind nur eine lokale Band)
Und wir sind hier, um die Show zu retten
Ich habe mir gewünscht, dass wir das Demo mit drei Songs vor der Show verbrannt haben
Würde es in die Hände schaffen
Von jemandem, den wir geliebt und dem wir vertraut haben
Seit wir Kinder waren und wir Hoffnung hatten
Wir haben die Ziele der Musikindustrie nicht verstanden
Scheiß drauf
Wir werden niemals aufhören, wir sind nicht hier, um zu beeindrucken
Wir spielen, was wir wollen, nur eine kleine Band
Aber mit großem Herzen und nur wenigen Fans
Aber sie lieben uns für das, was wir sind
(Wir sind nur eine lokale Band)
Und wir sind hier, um die Show zu retten
Be Like Max • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.