
Nachfolgend der Liedtext So Sookie Interpret: Bebe Buell mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Bebe Buell
Where did you go when things went wrong, babe?
Who did you run to, (to) find a shoulder?
All the things you said stuck inside my head
I’m standin' here confused, uncomprehending
Don’t you come knockin' on my door
Never wanna see your face round here no more, no more
(You're) like a beauty without grace
Hard to put a smile on yer face — I am gonna melt your cold heart to stone
I find it hard to wait and you keep me waiting
My mind is swingin' cause (of) the love you’ve (been) bringing
(Now) I don’t understand, we seemed to go hand in hand
Why it is so hard for you to express your feelings?
Don’t you come knockin' on my door
Never wanna see your face round here no more, no more
(You're) like a beauty without a grace
Hard to put a smile on yer face — I am gonna melt your cold heart to stone
When midnight comes and the lights go out
In empty bed I hold my pillow tight
Used to ride up high, now I feel so low
Just make my phone ring and here I go
The ice gets thinner every step we take
We should stop before it breaks
The time has come for me to end this game
Open wide now and say my name
My heart’s wide open and my soul’s singing
‘Cause today is bright and the sun is shining
No more hide ‘n' seek, just peaceful harmony, yeah
(So come and) kiss me by the riverside babe
Here I come knockin' on your door
Can’t hide the way I feel about you anymore
I stoned myself for your love
And I just cannot get enough
Open up for me to melt your
Oh, for me to melt your
To melt your cold heart to stone
Wohin bist du gegangen, als etwas schief gelaufen ist, Baby?
Zu wem bist du gerannt, um eine Schulter zu finden?
All die Dinge, die du gesagt hast, sind mir im Kopf geblieben
Ich stehe hier verwirrt, verständnislos
Kommen Sie nicht an meine Tür klopfen
Ich will dein Gesicht hier nie mehr sehen, nicht mehr
(Du bist) wie eine Schönheit ohne Anmut
Es ist schwer, ein Lächeln auf dein Gesicht zu zaubern – ich werde dein kaltes Herz zu Stein schmelzen
Es fällt mir schwer zu warten und du lässt mich warten
Meine Gedanken schwingen wegen der Liebe, die du mir gebracht hast
(Jetzt) verstehe ich nicht, wir schienen Hand in Hand zu gehen
Warum fällt es dir so schwer, deine Gefühle auszudrücken?
Kommen Sie nicht an meine Tür klopfen
Ich will dein Gesicht hier nie mehr sehen, nicht mehr
(Du bist) wie eine Schönheit ohne Anmut
Es ist schwer, ein Lächeln auf dein Gesicht zu zaubern – ich werde dein kaltes Herz zu Stein schmelzen
Wenn Mitternacht kommt und die Lichter ausgehen
Im leeren Bett halte ich mein Kissen fest
Früher hoch geritten, jetzt fühle ich mich so niedrig
Lass einfach mein Telefon klingeln und los geht's
Das Eis wird mit jedem Schritt dünner
Wir sollten aufhören, bevor es kaputt geht
Die Zeit ist für mich gekommen, dieses Spiel zu beenden
Mach jetzt weit auf und sag meinen Namen
Mein Herz ist weit offen und meine Seele singt
Denn heute ist es hell und die Sonne scheint
Kein Versteckspiel mehr, nur friedliche Harmonie, ja
(Also komm und) küss mich am Flussufer, Baby
Hier klopfe ich an deine Tür
Kann meine Gefühle für dich nicht mehr verbergen
Ich habe mich für deine Liebe bekifft
Und ich kann einfach nicht genug bekommen
Öffne mich, um deine zu schmelzen
Oh, für mich, um deine zu schmelzen
Um dein kaltes Herz zu Stein zu schmelzen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.