I'll Be Back - Beenzino

I'll Be Back - Beenzino

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Koreanisch
  • Dauer: 4:14

Nachfolgend der Liedtext I'll Be Back Interpret: Beenzino mit Übersetzung

Liedtext " I'll Be Back "

Originaltext mit Übersetzung

I'll Be Back

Beenzino

Originaltext

망가질 대로 망가져버린 지난 월화수목금

내 자신에게 대체 뭣 때문인지를 물어도

쉽게 답을 못 내, 하루 종일 꽉 다문 입으로 시간을 보내

내 경쟁자들의 희소식은 멍 때리고 서있는 나를 혼내

펜을 꺼내봤자 박자를 따라가기도 숨이 벅차는 걸

나도 너처럼 모르는 척 모든 걸 다 잊고파, 술 몇 잔으로

불쌍한 내 팬들은 지금도 나를 믿어

미안해, 내가 요즘에 좀 힘이 들어서

그러니까 조금만 기다려줘, 다 내 탓이니까

다른 래퍼들 걸 들어도 돼

But don’t be afraid, 내가 다시 괜찮아질 땐

내가 향수를 뿌리자 했을 때처럼 멋지게 등장을 알릴게

I’ll be back, I’ll be back

너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고

내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도

I promise you, I’ll be back

I promise you, I’ll be back

너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고

내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도

I promise you, I’ll be back

I promise you, I’ll be back

꽃 피는 봄이 오는데 내 꿈은 시드네

내 친구는 나를 위한 곡을 썼는데 내 촉은 비스듬해

내 친구는 날 위로해, 조금만 더 기다렸다가 날기로 해

비록 나를 위로하려 하는 너희지만

또 어떻게 보면 나보다 훨씬 가엽기도 해

위태위태한 내 목에 핏대를 밤새도록 찢네

다음 라인으로 진행하려 하는 내 앞에 안개는 피처럼 찐해

Fuckin' slump, 어서 이 시기를 넘기면

왈칵 쏟아지다 마는 소나기와 같이 잊혀졌으면 해

But don’t be afraid, 내가 다시 괜찮아질 땐

내가 향수를 뿌리자 했을 때처럼 멋지게 등장을 알릴게

I’ll be back, I’ll be back

너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고

내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도

I promise you, I’ll be back

I promise you, I’ll be back

너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고

내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도

I promise you, I’ll be back

I promise you, I’ll be back

Fuck slump, I’ll be back

잠들기에는 시간이 너무 일러

I ain’t going down forever and ever

서울시가 잠이 든 시간에 하는 chin up

Liedübersetzung

Letzten Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag

Auch wenn ich mich frage warum

Ich kann nicht einfach antworten, verbringe den ganzen Tag mit geschlossenem Mund

Die gute Nachricht von meinen Konkurrenten ist, dass sie mich dafür schimpfen, dass ich blaue Flecken habe.

Selbst wenn ich meinen Stift zücke, kann ich dem Beat nicht einmal folgen

Ich möchte alles vergessen, wie du es tust, mit ein paar Drinks

Meine armen Fans glauben immer noch an mich

Tut mir leid, ich bin dieser Tage etwas müde

Also warte mal, es ist alles meine Schuld

Du kannst anderen Rappern zuhören

Aber keine Angst, wenn es mir wieder gut geht

Ich werde meinen Auftritt so cool ankündigen, wie damals, als ich gesagt habe, lass uns Parfüm versprühen

Ich komme wieder, ich komme wieder

Mein Name verblasst in deinem Kopf

Auch wenn jemand anderes auf der Bühne liegt, wo ich stand

Ich verspreche dir, ich komme wieder

Ich verspreche dir, ich komme wieder

Mein Name verblasst in deinem Kopf

Auch wenn jemand anderes auf der Bühne liegt, wo ich stand

Ich verspreche dir, ich komme wieder

Ich verspreche dir, ich komme wieder

Der blühende Frühling kommt, aber meine Träume sterben

Mein Freund hat ein Lied für mich geschrieben, aber meine Feder ist schief

Mein Nigga tröstet mich, warte noch ein bisschen und flieg

Auch wenn du versuchst, mich zu trösten

Außerdem bist du in gewisser Weise viel erbärmlicher als ich

Die ganze Nacht Blut auf meinen prekären Hals reißen

Der Nebel ist dick wie Blut vor mir, als ich versuchte, zur nächsten Linie zu gelangen

Verdammter Einbruch, wenn du diese Zeit überstehst

Ich möchte, dass es vergessen wird wie ein strömender Regenschauer

Aber keine Angst, wenn es mir wieder gut geht

Ich werde meinen Auftritt so cool ankündigen, wie damals, als ich gesagt habe, lass uns Parfüm versprühen

Ich komme wieder, ich komme wieder

Mein Name verblasst in deinem Kopf

Auch wenn jemand anderes auf der Bühne liegt, wo ich stand

Ich verspreche dir, ich komme wieder

Ich verspreche dir, ich komme wieder

Mein Name verblasst in deinem Kopf

Auch wenn jemand anderes auf der Bühne liegt, wo ich stand

Ich verspreche dir, ich komme wieder

Ich verspreche dir, ich komme wieder

Verdammt, ich komme wieder

Es ist zu früh zum Einschlafen

Ich gehe nicht für immer und ewig unter

Das Kinn hoch, das die Stadt Seoul im Schlaf macht

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.