Wishbone - Bellwether

Wishbone - Bellwether

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:18

Nachfolgend der Liedtext Wishbone Interpret: Bellwether mit Übersetzung

Liedtext " Wishbone "

Originaltext mit Übersetzung

Wishbone

Bellwether

Originaltext

It’s getting harder to find my footing

When the ground beneath me is always moving

And I’m spread so thin over everything

I can’t gain any momentum

I’d say that I’m running on E

They say that change is a fact of life

If thats true, then I’d much rather prefer the lie

Cuz deadlines have deadened my life

And I don’t like where my loyalties lie anymore

This is how man felt

When pangea split

His one notion of home and

He couldn’t commit

So he tried to hold onto each continent

And was ripped apart

As a consequence

I’d say that I’m running on E

But what’s closer to the truth is that

The tank has been ripped out completely

They say that change is a fact of life

If thats true, then I’d much rather prefer the lie

Cuz deadlines have deadened my life

And I don’t like where my loyalties lie anymore

My mom said «son, you’re only as broken as you choose to be»

And I said «Mom, don’t worry, I’m not settling for rock bottom;

I’m just

resting»

They say that change is a fact of life

If thats true, then I’d much rather prefer the lie

Cuz deadlines have deadened my life

And I don’t like where my loyalties lie anymore

Liedübersetzung

Es wird immer schwieriger, meinen Halt zu finden

Wenn sich der Boden unter mir immer bewegt

Und ich bin so dünn über alles verteilt

Ich kann keinen Schwung gewinnen

Ich würde sagen, dass ich auf E laufe

Sie sagen, dass Veränderung eine Tatsache des Lebens ist

Wenn das stimmt, bevorzuge ich lieber die Lüge

Denn Deadlines haben mein Leben totgeschwiegen

Und ich mag es nicht mehr, wo meine Loyalitäten liegen

So fühlte sich der Mensch

Als sich Pangäa spaltete

Seine einzige Vorstellung von Zuhause und

Er konnte sich nicht festlegen

Also versuchte er, an jedem Kontinent festzuhalten

Und wurde auseinander gerissen

Als Konsequenz

Ich würde sagen, dass ich auf E laufe

Aber was der Wahrheit näher kommt, ist das

Der Tank wurde komplett herausgerissen

Sie sagen, dass Veränderung eine Tatsache des Lebens ist

Wenn das stimmt, bevorzuge ich lieber die Lüge

Denn Deadlines haben mein Leben totgeschwiegen

Und ich mag es nicht mehr, wo meine Loyalitäten liegen

Meine Mutter sagte: „Sohn, du bist nur so kaputt, wie du es dir ausgesucht hast.“

Und ich sagte: „Mama, mach dir keine Sorgen, ich gebe mich nicht mit dem Tiefpunkt zufrieden;

Ich bin nur

ausruhen»

Sie sagen, dass Veränderung eine Tatsache des Lebens ist

Wenn das stimmt, bevorzuge ich lieber die Lüge

Denn Deadlines haben mein Leben totgeschwiegen

Und ich mag es nicht mehr, wo meine Loyalitäten liegen

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Takes A Toll

Bellwether • 2003

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.