Babelfisk - Benal

Jeg ventede på, du kom, men du kom ikk'

Tror, jeg' færdig med at vente om lidt

Du si’r, det' fint, men vi burde ha' en tolk på

Hvis jeg ikk' må holde dig, bli’r jeg holdt vågen

Bare det gad at klare op nu

Vi jagter bedre, men det' stadig bare godt, du

Et brudt løfte, det' hvad, vi har at gå med

Burde være godt, men det' stadig bare lovende

De ka' se det — det ligner en chance mer'

Du si’r, jeg tænker for meget på, hvad andre ser

Det ku' være rigtig godt, hvis du ramt' mig her

Du si’r, det ikk' må ske, hver gang det sker

Det føles dejligt, det' et trick, du kan

Selvom alt hva' du si’r, det' rigtig grimt

Jeg vil ønske, jeg ku' la' det være alene

Gider ikk', det fylder alt, men det' allerede sket

Mørket falder på, tiden går i stå

Der' intet, jeg skal nå

Natten går på hæld, jeg siger til mig selv:

«Hvad er det mon, du vil?»

Stjerner falder ned, lyset det bli’r ved

I en evighed

Tårer på min kind, tørrer langsomt ind

Nu ta’r vi den igen

Vi sku' hele vejen rundt, nu' vi hele vejen

Som om der ikk' må være fejl, det' måske fejlen

Vi har været der for længe, det' for langt

Si’r, jeg tænker for meget, jeg har tænkt på det sam'

Alt føles grimt, når det' blandet med en løgn

Vi' for langt ude til at gå i vandet på en løgn

Før var det friskt, nu' dit ansigt dovent

Gider ikk' at være vågen, men jeg kan ikk' sov'

Drømmen om at være to ender ved en

Jeg kan huske, da du sagde, jeg snart glemmer det hele

Men jeg håber på, der kommer mer'

Har set meget, men har aldrig set så'n der, så'n der (Så'n der)

Hård fortid, nu 'jeg blødgjort

Men det' for svært at nyde livet i et nødspor

Alt, hvad jeg regnede med, jeg ser det falde

Jeg tror, jeg regner med forkerte tal — det' forkert

Mørket falder på, tiden går i stå

Der' intet, jeg skal nå

Natten går på hæld, jeg siger til mig selv:

«Hvad er det mon, du vil?»

Stjerner falder ned, lyset det bli’r ved

I en evighed

Tårer på min kind, tørrer langsomt ind

Nu ta’r vi den igen

(Mørket falder på, tiden går i stå

Der' intet, jeg skal nå

Natten går på hæld, jeg siger til mig selv:

«Hvad er det mon du vil?»

Stjerner falder ned, lyset det bli’r ved

I en evighed

Tårer på min kind, tørrer langsomt ind

Nu ta’r vi den igen)

Ich habe darauf gewartet, dass du kommst, aber du bist nicht gekommen

Ich glaube, ich bin ein bisschen fertig mit dem Warten

Sie sagen, das ist in Ordnung, aber wir sollten einen Dolmetscher haben

Wenn ich dich nicht halten kann, werde ich wach gehalten

Habe mir gerade die Mühe gemacht, jetzt aufzuräumen

Wir jagen besser, aber es ist immer noch gut, du

Ein gebrochenes Versprechen, damit müssen wir fertig werden

Sollte gut sein, aber es ist immer noch nur vielversprechend

Sie können es sehen – es sieht aus wie eine Chance mehr’

Du sagst, ich denke zu viel darüber nach, was andere sehen

Es wäre wirklich gut, wenn du mich hier triffst

Du sagst, es kann nicht jedes Mal passieren, wenn es passiert

Es fühlt sich großartig an, es ist ein Trick, den man machen kann

Obwohl alles, was Sie sagen, ist es wirklich hässlich

Ich wünschte, ich könnte es in Ruhe lassen

Mach dir keine Sorgen, es nimmt alles in Anspruch, aber es ist schon passiert

Es wird dunkel, die Zeit steht still

Es gibt nichts, was ich erreichen muss

Es wird Nacht, ich sage mir:

"Was willst du?"

Sterne fallen, das Licht bleibt an

Für eine Ewigkeit

Tränen auf meiner Wange, die langsam trocknen

Jetzt nehmen wir es wieder

Wir haben den ganzen Weg gesehen, jetzt wir den ganzen Weg

Als ob es einen Fehler geben muss, vielleicht ist es der Fehler

Wir sind schon zu lange dort, es ist zu weit

Sir, ich denke zu viel nach, ich habe darüber nachgedacht, sam'

Alles fühlt sich hässlich an, wenn es mit einer Lüge vermischt wird

Wir sind zu weit weg, um mit einer Lüge im Wasser zu gehen

Früher war es frisch, jetzt ist dein Gesicht faul

Ich will nicht wach sein, aber ich kann nicht schlafen

Der Traum, zwei zu sein, endet in einem

Ich erinnere mich, als du sagtest, ich werde alles bald vergessen

Aber ich hoffe, es kommt noch mehr

Viel gesehen, aber noch nie so'n there, so'n there (So'n there)

Harte Vergangenheit, jetzt bin ich weich geworden

Aber es ist zu schwer, das Leben zur Not zu genießen

Alles, worauf ich mich verlassen habe, sehe ich fallen

Ich glaube, ich zähle falsche Zahlen – das ist falsch

Es wird dunkel, die Zeit steht still

Es gibt nichts, was ich erreichen muss

Es wird Nacht, ich sage mir:

"Was willst du?"

Sterne fallen, das Licht bleibt an

Für eine Ewigkeit

Tränen auf meiner Wange, die langsam trocknen

Jetzt nehmen wir es wieder

(Es wird dunkel, die Zeit steht still

Es gibt nichts, was ich erreichen muss

Es wird Nacht, ich sage mir:

"Was wollen Sie?"

Sterne fallen, das Licht bleibt an

Für eine Ewigkeit

Tränen auf meiner Wange, die langsam trocknen

Jetzt nehmen wir es wieder)