Zigeunerbloed - Benny Neyman

Zigeunerbloed - Benny Neyman

  • Erscheinungsjahr: 1984
  • Sprache: Niederländisch
  • Dauer: 3:03

Nachfolgend der Liedtext Zigeunerbloed Interpret: Benny Neyman mit Übersetzung

Liedtext " Zigeunerbloed "

Originaltext mit Übersetzung

Zigeunerbloed

Benny Neyman

Originaltext

Ik was altijd al een zwerver

Overal voel ik me thuis

Ik wil alsmaar weg en reizen

Heel de wereld is mijn huis

Als ik blijf dan word ik bang

Altijd voel ik weer die drang

En geen liefde en geen leger

Houdt me tegen

Ik wil vrij zijn, ik wil ademen, ik wil leven

Zigeunerbloed

Gevaarlijk zoet als rode wijn

Zigeunerbloed

Het maakt me wild, het doet me pijn

Zigeunerbloed

Ik voel het stromen door m’n aderen

Oh zigeunerbloed

Een gloed die bijna niemand aankan

Zigeunerbloed

Het bloed dat kruipt waar het niet gaan kan

Zigeunerbloed

Een vuur dat nooit meer zal bedaren

Daarom stel me nooit meer vragen

Waarom ik niet meer van je hou

Maar ik zou niet anders kunnen

Ik ben echt wel dol op jou

Maar de wereld trekt me aan

En de heimwee doet me gaan

Andere landen, andere mensen, andere wegen

Ik wil vrij zijn, ik wil ademen, ik wil leven

Zigeunerbloed

Gevaarlijk zoet als rode wijn

Zigeunerbloed

Het maakt me wild, het doet me pijn

Zigeunerbloed

Ik voel het stromen door m’n aderen

Oh zigeunerbloed

Een gloed die bijna niemand aankan

Zigeunerbloed

Het bloed dat kruipt waar het niet gaan kan

Zigeunerbloed

Een vuur dat nooit meer zal bedaren

Zigeunerbloed

Gevaarlijk zoet als rode wijn

Zigeunerbloed

Het maakt me wild, het doet me pijn

Zigeunerbloed

Ik voel het stromen door m’n aderen

Oh zigeunerbloed

Een gloed die bijna niemand aankan

Zigeunerbloed

Het bloed dat kruipt waar het niet gaan kan

Zigeunerbloed

Een vuur dat nooit meer zal bedaren

Liedübersetzung

Ich war schon immer ein Wanderer

Ich fühle mich überall zu Hause

Ich will immer weg und reisen

Die ganze Welt ist mein Zuhause

Wenn ich bleibe, bekomme ich Angst

Ich verspüre immer wieder diesen Drang

Und keine Liebe und keine Armee

Halte mich auf

Ich will frei sein, ich will atmen, ich will leben

Zigeunerblut

Gefährlich süß wie Rotwein

Zigeunerblut

Es treibt mich in den Wahnsinn, es tut mir weh

Zigeunerblut

Ich spüre, wie es durch meine Adern fließt

Oh Zigeunerblut

Ein Leuchten, mit dem kaum jemand umgehen kann

Zigeunerblut

Das Blut, das kriecht, wo es nicht hin kann

Zigeunerblut

Ein Feuer, das niemals erlöschen wird

Deshalb stell mir keine Fragen mehr

Warum ich dich nicht mehr liebe

Aber ich konnte nicht anders

Ich liebe dich wirklich

Aber die Welt zieht mich an

Und das Heimweh lässt mich gehen

Andere Länder, andere Menschen, andere Straßen

Ich will frei sein, ich will atmen, ich will leben

Zigeunerblut

Gefährlich süß wie Rotwein

Zigeunerblut

Es treibt mich in den Wahnsinn, es tut mir weh

Zigeunerblut

Ich spüre, wie es durch meine Adern fließt

Oh Zigeunerblut

Ein Leuchten, mit dem kaum jemand umgehen kann

Zigeunerblut

Das Blut, das kriecht, wo es nicht hin kann

Zigeunerblut

Ein Feuer, das niemals erlöschen wird

Zigeunerblut

Gefährlich süß wie Rotwein

Zigeunerblut

Es treibt mich in den Wahnsinn, es tut mir weh

Zigeunerblut

Ich spüre, wie es durch meine Adern fließt

Oh Zigeunerblut

Ein Leuchten, mit dem kaum jemand umgehen kann

Zigeunerblut

Das Blut, das kriecht, wo es nicht hin kann

Zigeunerblut

Ein Feuer, das niemals erlöschen wird

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Ik Heb Je Zo 'T Liefst

Benny Neyman • 2006

2

Met Jou Wil Ik Leven

Benny Neyman • 2008

3

Wie Is Volmaakt

Benny Neyman • 2008

4

Het Samen Zijn Met Jou

Benny Neyman • 2006

5

Gun Me Nog Wat Tijd

Benny Neyman • 2008

6

Ergens Steekt Nergens

Benny Neyman • 2006

7

'N Andere Wereld

Benny Neyman • 2006

8

Gewoon Verliefd

Benny Neyman • 2016

9

Kerstdagen Van Toen

Benny Neyman • 2006

10

Drinklied

Benny Neyman • 2006

12

Of Ik Je Terug Zal Zien?

Benny Neyman • 2020

13

Genesis

Benny Neyman • 2006

14

Vrijgezel

Benny Neyman • 2006

15

Gouden Regen

Benny Neyman • 2006

16

Zo Ben Jij

Benny Neyman • 2020

17

Laat Me Huilen

Benny Neyman • 2006

18

Dichter Bij Jou

Benny Neyman • 2020

19

Mijn Schaduw

Benny Neyman • 2006

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.