When All Else Fails - Berna

Once upon a time we stretched to understand

The nature of our mind

We would hold the sacred shaman’s weathered hand

And watch it as it shined

Now we’re standing on the brink of history

And we are in a bind

As we move into an age of mystery

It’s the blind leading the blind

But the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

It’s a dangerous game we have been playing here

We’ve been walking a fine line

Giving so much power to our senseless fear

And our monkey mind

While we forget the value of our deepest wealth

And what’s at stake

We’ve been running constantly from ourselves

Since Eve met the snake

But the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

Now we’re breaking free from the linear curse

That we have known

And entering the infinite universe

That is our true home

Still we won’t need to be afraid as history dies

‘Cause we’re entering an age that’s like turning a page

It’s full of surprise

And the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

The love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

Love, love, love, love

When all else fails…

Es war einmal, dass wir uns gestreckt haben, um zu verstehen

Die Natur unseres Geistes

Wir würden die verwitterte Hand des heiligen Schamanen halten

Und beobachte es, wie es leuchtete

Jetzt stehen wir am Abgrund der Geschichte

Und wir sind in einer Klemme

Während wir uns in ein Zeitalter der Geheimnisse bewegen

Es ist der Blinde, der den Blinden führt

Aber die Liebe wird uns durchbringen

Wie Wind in unseren Segeln

Ja, die Liebe wird uns durchbringen

Wenn alles andere schief geht

Es ist ein gefährliches Spiel, das wir hier gespielt haben

Wir sind auf einem schmalen Grat gegangen

Wir geben unserer sinnlosen Angst so viel Kraft

Und unser Affenverstand

Während wir den Wert unseres größten Reichtums vergessen

Und was auf dem Spiel steht

Wir sind ständig vor uns selbst davongelaufen

Seit Eva die Schlange getroffen hat

Aber die Liebe wird uns durchbringen

Wie Wind in unseren Segeln

Ja, die Liebe wird uns durchbringen

Wenn alles andere schief geht

Jetzt befreien wir uns von dem linearen Fluch

Das haben wir gewusst

Und das unendliche Universum betreten

Das ist unser wahres Zuhause

Trotzdem müssen wir keine Angst haben, wenn die Geschichte stirbt

Weil wir in ein Zeitalter eintreten, das wie das Umblättern einer Seite ist

Es ist voller Überraschungen

Und die Liebe wird uns durchbringen

Wie Wind in unseren Segeln

Ja, die Liebe wird uns durchbringen

Wenn alles andere schief geht

Die Liebe wird uns durchbringen

Wie Wind in unseren Segeln

Ja, die Liebe wird uns durchbringen

Wenn alles andere schief geht

Liebe Liebe Liebe Liebe

Wenn alles andere schief geht…