Se Você Quiser - Beth Carvalho

Se você quiser

Eu faço um barracão de zinco

Pra você morar

Lá no alto da colina

Você vai gozar

Do privilégio de um bamba

Respirar o ar da madrugada

Com sabor de samba

E você vai ver

Como é bonito o amanhecer

O canto da passarada

O grito da garotada agradecendo ao luar

Que clareia a noite

Colorindo o morro pra gente sambar

(Isso é se você quiser)

Falls Sie es wollen

Ich mache einen Zinkschuppen

damit du lebst

Dort oben auf dem Hügel

Sie werden es genießen

Vom Privileg einer Bamba

Die Ohrluft der Morgendämmerung atmen

Mit Samba-Geschmack

Und du wirst sehen

Wie schön ist die Morgendämmerung

Das Lied des Vogels

Der Schrei des Mädchens dankt dir im Mondlicht

Das erhellt die Nacht

Färben Sie den Hügel für uns mit Samba

(Das ist, wenn du es willst)