Again - Beto Vazquez Infinity

Again, I am willing to carry on

I won´t let fate seal my way

Although I suffer some loss in my life

I must be strong, and carry on for those I love

I know resist and control my pain

I´ll have to if there is tomorrow

must think about the future that comes

When time passes by, I will be a wiser man

I wish to find someone to help me now

Sometimes I feel a great void in my life

At nights, my past comes back to my mind

Will my fate give me a chance to survive?

I´m eager to start living up/

The new story/ in this chapter/ of my life/

I know I have many people by my side

Who wish I overcome, all my fears.

I won´t forget about my yesterday

Keeping memories from old times

That taught me feelings, and lessons

She gave me all her love

til the end of her days.

Auch hier bin ich bereit, weiterzumachen

Ich werde nicht zulassen, dass das Schicksal meinen Weg besiegelt

Obwohl ich in meinem Leben einige Verluste erleide

Ich muss stark sein und weitermachen für die, die ich liebe

Ich weiß, dass ich meinem Schmerz widerstehen und ihn kontrollieren kann

Ich muss, wenn es morgen gibt

muss an die kommende Zukunft denken

Wenn die Zeit vergeht, werde ich ein klügerer Mann sein

Ich möchte jemanden finden, der mir jetzt hilft

Manchmal fühle ich eine große Leere in meinem Leben

Nachts kommt mir meine Vergangenheit wieder in den Sinn

Wird mein Schicksal mir eine Chance geben zu überleben?

Ich bin gespannt darauf, zu leben /

Die neue Geschichte/ in diesem Kapitel/ meines Lebens/

Ich weiß, dass ich viele Menschen an meiner Seite habe

Wer wünscht sich, ich überwinde all meine Ängste.

Ich werde mein Gestern nicht vergessen

Erinnerungen an alte Zeiten bewahren

Das hat mir Gefühle und Lektionen beigebracht

Sie gab mir all ihre Liebe

bis ans Ende ihrer Tage.