Ring Off - Beyoncé

Mama, I understand your many sleepless nights

When you sit and you think about Father

Or how you tried to be the perfect wife

You used to dress and fix your hair

Then you smiled through your tears

In the mirror you would stare

And say a prayer

Like, «I wish he said I’m beautiful

I wish it didn’t hurt at all

I don’t know how I got here

I was once the one who had his heart»

Until you had enough then you took that ring off

You took that ring off

So tired of the lies and trying, fighting, crying

Took that ring off

Oh, now the fun begins

Dust yourself off and you love again

You found a new man now you shine and you’re fine

Like it’s my time, you took that ring off

Mama (so sexy), you live and learn, that’s just the way life goes

(Uh, you a killer, you a killer, killer)

Always know that you’ve got a daughter

That’s so, so proud you took the high road

(You a killer, so sexy)

After all your tears

After all that pain’s all clear

Mama, after all them years

We can start all over again

Mama, and now it all makes sense

Letting go is never the end

Mama, we can love again

This is where freedom begins

Mama, so put your love on top

You gon' shine and put your love on top

It’s your time to put your love on top

Everybody put your love on top

Aye, love on top

Aye, love on top

It’s your time to put your love on top

Girl you so fine, put your love on top

If you’re going through it, just know it’s called «going THROUGH it»

You’re not gonna get stuck there, you’re not gonna die

You’re gonna survive

Mama, ich verstehe deine vielen schlaflosen Nächte

Wenn du dasitzt und an Vater denkst

Oder wie du versucht hast, die perfekte Ehefrau zu sein

Früher hast du dich angezogen und deine Haare frisiert

Dann hast du durch deine Tränen gelächelt

In den Spiegel würden Sie starren

Und sprechen Sie ein Gebet

Zum Beispiel: „Ich wünschte, er hätte gesagt, dass ich schön bin

Ich wünschte, es würde überhaupt nicht weh tun

Ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin

Ich war einst derjenige, der sein Herz hatte»

Bis du genug hattest, hast du den Ring abgenommen

Du hast diesen Ring abgenommen

So müde von den Lügen und Versuchen, Kämpfen, Weinen

Habe diesen Ring abgenommen

Ach, jetzt beginnt der Spaß

Staub dich ab und du liebst wieder

Du hast einen neuen Mann gefunden, jetzt strahlst du und es geht dir gut

Als ob es meine Zeit wäre, hast du diesen Ring abgenommen

Mama (so sexy), du lebst und lernst, so läuft das Leben

(Uh, du bist ein Mörder, du bist ein Mörder, Mörder)

Sei dir immer bewusst, dass du eine Tochter hast

Das ist so, so stolz, dass du die Hauptstraße genommen hast

(Du bist ein Mörder, so sexy)

Nach all deinen Tränen

Nach all dem Schmerz ist alles klar

Mama, nach all den Jahren

Wir können noch einmal von vorne anfangen

Mama, und jetzt macht alles Sinn

Loslassen ist nie das Ende

Mama, wir können wieder lieben

Hier beginnt die Freiheit

Mama, also setze deine Liebe obendrauf

Du wirst glänzen und deine Liebe an die Spitze setzen

Es ist Ihre Zeit, Ihre Liebe an die Spitze zu setzen

Alle setzen Ihre Liebe an die Spitze

Ja, Liebe obendrauf

Ja, Liebe obendrauf

Es ist Ihre Zeit, Ihre Liebe an die Spitze zu setzen

Mädchen, dir geht es so gut, lege deine Liebe obendrauf

Wenn Sie es durchmachen, wissen Sie einfach, dass es "durchgehen" heißt.

Du wirst dort nicht stecken bleiben, du wirst nicht sterben

Du wirst überleben