Sálvame - Bibi Andersen

El mar se agita, se me va el catamarán

Crecen las olas… estalla el huracán…¡Menudo plan!

Aumenta el viento, siento… PÁNICO

El barco salta, suelto el timón

Cae un rayo, estalla por estribor

Y yo no sé qué hacer para no naufragar

OYE, sálvame, ven nadando a mí

Sálvame, soy un náufrago

Tómame, llévame

Por favor, sálvame

Por favor, sálvame

Que yo te pagaré

Oye, sálvame, ven nadando a mí

Sálvame, soy un náufrago

Que mi barco se va

Alejando de ti

Sálvame, sálvame, mi amor

Me entregaré del todo a ti

Por completo a ti

Del todo a ti

Por completo a ti

Mi situación es terrible

No sé nadar

Mi situación es urgente

Me horroriza el mar

Un tentáculo negro

Me quiere hundir

Los tiburones me miran

Necesito huir

Me puedo ahogar

Ven pronto, no tardes

Que me traga el mar

Tú sácame a flote

Y después verás

Cómo te enseño, pequeño

A nadar en mí

Pero ahora sálvame

Que no quiero morir

Mi vida sálvame, ven nadando a mí

Sálvame, soy un náufrago

Que mi barco se va

Alejando de ti

SÁLVAME SÁLVAME, MI AMOR

Oye, sálvame, ven nadando a mí

Die See ist rau, der Katamaran ist weg

Die Wellen wachsen ... der Orkan bricht aus ... Was für ein Plan!

Der Wind nimmt zu, ich spüre … PANIK

Das Schiff springt, ich lasse das Ruder los

Blitzeinschläge, Ausbrüche nach Steuerbord

Und ich weiß nicht, was ich tun soll, um nicht zu sinken

HEY rette mich, komm zu mir schwimmen

Rette mich, ich bin ein Schiffbrüchiger

nimm mich, nimm mich

Bitte rette mich

Bitte rette mich

dass ich dich bezahle

Hey, rette mich, komm zu mir schwimmen

Rette mich, ich bin ein Schiffbrüchiger

Dass mein Schiff ablegt

sich von dir entfernen

Rette mich, rette mich, meine Liebe

Ich werde mich dir ganz hingeben

ganz bei dir

alles zu dir

ganz bei dir

meine Situation ist schrecklich

Ich weiß nicht, wie man schwimmt

Meine Situation ist dringend

Das Meer macht mir Angst

ein schwarzer Tentakel

er will mich versenken

Haie sehen mich an

Ich muss weglaufen

Ich kann ertrinken

Komm bald, komm nicht zu spät

Dass mich das Meer verschluckt

Du bringst mich über Wasser

Und dann wirst du sehen

Wie ich es dir beibringe, Kleine

in mir schwimmen

Aber jetzt rette mich

Ich will nicht sterben

Mein Leben rette mich, komm zu mir schwimmen

Rette mich, ich bin ein Schiffbrüchiger

Dass mein Schiff ablegt

sich von dir entfernen

RETTE MICH, RETTE MICH, MEINE LIEBE

Hey, rette mich, komm zu mir schwimmen