Aberriw - Bibio

Damsel fly meander down

The river looks like skin tonight

Ebb and flow

Where willows grow

And skimming stones take flight

Rainbows occurring in my eyelashes

That no one else can see

Minnows wait and then flitter free

When confronted with my hand

Pond skaters scatter

And the daydream-relaxed eyes see

The mesmerizing circular flickers

Of the ripples on the water

Glistening between the holes

In my fishing net

Jungfernfliege schlängelt sich nach unten

Der Fluss sieht heute Nacht aus wie Haut

Ebbe und Flut

Wo Weiden wachsen

Und überfliegende Steine ​​heben ab

Regenbogen in meinen Wimpern

Das niemand sonst sehen kann

Minnows warten und flattern dann frei

Wenn ich mit meiner Hand konfrontiert werde

Teichläufer zerstreuen sich

Und die Tagtraum-entspannten Augen sehen

Der faszinierende Kreis flackert

Von den Wellen auf dem Wasser

Glitzern zwischen den Löchern

In meinem Fischernetz