Watch The Flies - Bibio

Morning comes, the day eludes you

I know you don’t have room or time to be you

The sound of foghorn or the bugle

I know that you can hum the tune

July comes, the sun eludes you

I know you can’t afford a room with a view

But chime a bell, it’s time to be you

I know that you can play a tune

Resting where the seeds of summer, they’re in sun

When I promise I’ll be here

Watch the flies that catch the sunlight anytime

You two, always there

Falling when the leaves have rotten

They resume their duty to the earth

And the wings that move, they’re softer every time

You two, always there

Der Morgen kommt, der Tag entzieht sich dir

Ich weiß, dass du weder Raum noch Zeit hast, du selbst zu sein

Der Klang von Nebelhorn oder Signalhorn

Ich weiß, dass du die Melodie summen kannst

Der Juli kommt, die Sonne entzieht sich dir

Ich weiß, dass Sie sich kein Zimmer mit Aussicht leisten können

Aber läute eine Glocke, es ist Zeit, du zu sein

Ich weiß, dass du eine Melodie spielen kannst

Sie ruhen dort, wo die Samen des Sommers in der Sonne sind

Wenn ich es verspreche, werde ich hier sein

Beobachten Sie die Fliegen, die jederzeit das Sonnenlicht einfangen

Ihr zwei, immer da

Fallen, wenn die Blätter verfault sind

Sie nehmen ihre Pflicht gegenüber der Erde wieder auf

Und die Flügel, die sich bewegen, sind jedes Mal weicher

Ihr zwei, immer da