Experimental Gentlemen -

Farewell, my friends

Taking leave of England

Headed due south;

Experimental gentlemen

On the high seas

Clear the distance

Chase the moon

Across the sky;

Experimental gentlemen

At the ends of the Earth

Seeking landfall

The observers and collectors

Making order of the world

At the masthead

Crow’s nest

Spyglass in hand;

Experimental gentlemen

Listen out for

The sound of the waves

Breaking on a distant shore

At the edge of the known world

Dare to know

Set a course for the stars

Men of reason

Making sense of the world

And the wonder of it all

Dare to know

The wonder of it all

Lebt wohl, meine Freunde

Abschied von England

Genau nach Süden geleitet;

Experimentelle Herren

Auf hoher See

Räumen Sie die Distanz auf

Jage den Mond

Über den Himmel;

Experimentelle Herren

An den Enden der Erde

Landung gesucht

Die Beobachter und Sammler

Die Welt ordnen

Am Impressum

Krähennest

Fernglas in der Hand;

Experimentelle Herren

Hören Sie zu

Das Rauschen der Wellen

Brechen an einem fernen Ufer

Am Rand der bekannten Welt

Wagen zu wissen

Nehmen Sie Kurs auf die Sterne

Männer der Vernunft

Die Welt verstehen

Und das Wunder von allem

Wagen zu wissen

Das Wunder von allem