Skylon -

After the fire

After the storm

Post-war London

Six years on

At the side of the Thames:

Skylon…

Broken walls

An end to all good things

Open skies

Seen through roofless houses

But down by the Thames

Three-hundred feet above the river

Soaring higher than church spires:

Skylon…

Rising up before me;

Floating in midair

I lost myself in wonder

It was something from Dan Dare

A vision of the future

A beacon in the night sky

A promise of much better days

A new Jerusalem

Looking up at Skylon

Lost in a dream of impossible things

A brave new world to come

Underneath the Skylon

Colours in a grey world

A pick-me-up for the nation

The work of giants

Here in London Town…

Bells fall silent

Thrown to the ground

Books are burning

Fired at low tide

But down by the Thames

Mighty marvels will arise

Science lighting up the dark nights:

Skylon…

A vision of the future

Rising at the water’s edge

The turning wheels of industry

Invention and makers of wonder

We’ll be the new Elizabethans

Explorers of distant land

Make ourselves a better place

A new Jerusalem

Looking up at Skylon

Lost in a dream of impossible things

A brave new world to come

Underneath the Skylon

Colours in a grey world

A pick-me-up for the nation

The work of giants

Here in London Town…

Nach dem Brand

Nach dem Sturm

Nachkriegs-London

Sechs Jahre später

Am Ufer der Themse:

Skylon…

Zerbrochene Wände

Ein Ende aller guten Dinge

Offener Himmel

Durch dachlose Häuser gesehen

Aber unten an der Themse

Dreihundert Fuß über dem Fluss

Höher als Kirchtürme:

Skylon…

Erhebt sich vor mir;

In der Luft schweben

Ich verlor mich in Staunen

Es war etwas von Dan Dare

Eine Zukunftsvision

Ein Leuchtfeuer am Nachthimmel

Ein Versprechen für viel bessere Tage

Ein neues Jerusalem

Nach oben zu Skylon blicken

Verloren in einem Traum von unmöglichen Dingen

Eine schöne neue Welt steht bevor

Unter dem Skylon

Farben in einer grauen Welt

Ein Muntermacher für die Nation

Die Arbeit von Giganten

Hier in London Town…

Glocken verstummen

Zu Boden geworfen

Bücher brennen

Bei Ebbe abgefeuert

Aber unten an der Themse

Mächtige Wunder werden entstehen

Wissenschaft erhellt die dunklen Nächte:

Skylon…

Eine Zukunftsvision

Erhebt sich am Rand des Wassers

Die sich drehenden Räder der Industrie

Erfindung und Macher von Wundern

Wir werden die neuen Elisabethaner sein

Entdecker ferner Länder

Machen Sie uns zu einem besseren Ort

Ein neues Jerusalem

Nach oben zu Skylon blicken

Verloren in einem Traum von unmöglichen Dingen

Eine schöne neue Welt steht bevor

Unter dem Skylon

Farben in einer grauen Welt

Ein Muntermacher für die Nation

Die Arbeit von Giganten

Hier in London Town…